Psicopedagogia

Coleção EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO Vol. 15

CIP-Brasil. Catalogação-na-fonte Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ. Freire, Paulo, 1921F934p Por uma Pedagogia da Pergunta / Paulo Freire, Antonio Faundez. – Rio e Janeiro: Paz e Terra, 1985. (Coleção Educação e Comunicação: v. 15) 1. Educação – África 2. Educação – América Latina 3. Educação – Finalidades e Objetivos 4. Alfabetização (Educação de Adultos) 5. Sociologia Educacional I. Faundez, Antonio II. Título III. Série CDD-370.96 370.98 370.11 374. 012 374.012 370. 193

85-0370

EDITORA PAZ E TERRA 1998

PAULO FREIRE ANTONIO FAUNDEZ

POR UMA PEDAGOGIA DA PERGUNTA
Revisão Técnica e Tradução do texto de Antonio Faundez: Heitor Ferreira da Costa

4ª Edição

PAZ E TERRA

Copyright by Paulo Freire Word Council of Churches

Capa: Isabel Revisão: Oswaldo Faria Sonia Maria de Amorim Composição: Linoart Ltda.

Direitos adquiridos pela Editora Paz e Terra S/A Rua São José, 90 – 11º andar Centro – Rio de Janeiro, RJ Tel.: [phone] que se reserva a propriedade desta tradução

Impresso no Brazil Printed in Brazil

Aos homens e mulheres que na África e na América Latina estão criando diariamente uma educação popular. Antonio Faundez

A Irmela Köhler, Helen Mackintosh, Inge Kissinger e Irene Heyartz, de quem não apenas recebi, em momentos diferentes, eficiente colaboração no Departamento de Educação do Conselho Mundial de Igrejas, mas de quem me tornei real amigo. A Cristina Freire Heiniger, por sua fundamental na feitura deste livro. Paulo Freire

ANTONIO FAUNDEZ - Penso que, neste nosso diálogo, poderíamos partir de temas ou de nossas experiências concretas. No primeiro caso, discutiríamos conceitos determinados, como eles se aplicam à realidade, como se transformam à medida que vão sendo aplicados a realidades diversas, etc. No segundo, poderíamos falar de nossa experiência na África e na América Latina; de experiências que nos sejam comuns a ambos ou mesmo daquelas que não o sejam. PAULO