Projeto hai cai

FACULDADES INTEGRADAS DA
FUNDAÇÃO DE ENSINO OCTÁVIO BASTOS
CURSO DE CAPACITAÇÃO – TEIA DO SABER

RELATÓRIO DE CONCLUSÃO DO CURSO

METODOLOGIAS DE ENSINO DA DISCIPLINA DA ÁREA DE CÓDIGOS
E TECNOLOGIAS DO ENSINO MÉDIO

Aluna:

SÃO JOÃO DA BOA VISTA – SP
Dezembro 2003
IDENTIFICAÇÃO

Nome:
Escola:
Cidade:

CONTEÚDO
Haicai é um poema de origem japonesa, que chegou ao Brasil no início do século 20 e hoje conta com muitos praticantes e estudiosos brasileiros. No Japão, e na maioria dos países do mundo, é conhecido como haiku.

Segundo Harold G. Henderson, em Haiku in English, o haicai clássico japonês obedece a quatro regras:

• Consiste em 17 sílabas japonesas, divididas em três versos de 5, 7 e 5 sílabas • Contém alguma referência à natureza (diferente da natureza humana) • Refere-se a um evento particular (ou seja, não é uma generalização) • Apresenta tal evento como "acontecendo agora", e não no passado.
No transplante do haicai para outros países, algumas das regras anteriores são seguidas com maior ou menor fidelidade, enquanto outras podem ser mesmo ignoradas, dependendo de cada poeta ou da escola seguida.
O haicai sempre nasce de uma cena ou objeto naturais. Mesmo nos instantes em que cita assuntos humanos, isto se dá através de uma grande reviravolta filosófica, em que o homem não é mais considerado o centro do universo, ou uma entidade separada da natureza, como é habitualmente colocado pela cultura ocidental.

O POETRIX é uma linguagem poética em forma de tercetos, caracterizando-se por: • possui apenas uma estrofe de três versos, com um máximo de 30 sílabas; • no poetrix o título é obrigatório, podendo complementar o texto; • não existi rigor quanto a métrica ou rimas; • metáforas e outras figuras de linguagem, assim como neologismos, são uma constante no poetrix; • geralmente há uma interação autor/leitor provocada por mensagens subliminares; •