problemas da língua portuguesa

PROBLEMAS GERAIS DA LÍNGUA CULTA

As expressões a seguir são muito comuns em nossa comunicação cotidiana, mas que, por desconhecimento dos preceitos fixados pelo uso culto do idioma, acabamos por grafar ou empregar erroneamente. Observe que estamos lidando com um aspecto técnico da linguagem. O correto emprego dessas palavras e expressões implica um razoável domínio do padrão culto da língua portuguesa. Emprego correto de palavras e expressões:
1) Por que / Por quê / Porque / Porquê
Por que - apresenta dois empregos principais:
a) preposição por + pronome interrogativo (ou indefinido) que, equivalendo a por qual razão. Usa-se em início de frases interrogativas Ex.: Por que (Por qual razão) você não entregou o relatório neste semestre?
b) preposição por + pronome relativo que, equivalendo a pelo qual e flexões (pela qual, pelos quais, pelas quais). Ex.: “Só eu sei as esquinas por que passei” (Djavan)
Por quê - pronome interrogativo enfático (no final de uma frase aparentemente afirmativa). Ex.: Você ainda não entregou o relatório semestral. Por quê?
Porque - conjunção subordinativa adverbial causal e coordenativa explicativa. É usada em frase afirmativa. Exs.: Atendi rapidamente ao chamado porque o chefe estava muito nervoso. (Causal). Venha depressa porque sua presença é indispensável. (Explicativa)
Porquê é substantivo; significa o motivo, a razão.Vem sempre acompanhado de palavra que o caracteriza (artigo, pronome, adjetivo, numeral). Ex.: Deve haver um porquê convincente para tal comportamento.
2) Mas / Mais
Mas é uma conjunção coordenativa adversativa, indicando, evidentemente, uma adversidade ou contrariedade. Ex.: Eu até lhe faria companhia nesse evento, mas... (nem precisa terminar a idéia, pois a conjunção adversativa já indica que a ação não foi realizada em conseqüência de uma adversidade qualquer). Esta conjunção pode ser substituída por outra adversativa, como: porém, contudo, todavia, entretanto, etc.
Mais é um advérbio de intensidade.