Primeiro

PORTUGUÊS, PORTUGAL

IMPORTANTE: AO UTILIZAR O iPAD, O UTILIZADOR FICA VINCULADO AOS SEGUINTES TERMOS DA APPLE E DE TERCEIROS:

A. CONTRATO DE LICENÇA DE SOFTWARE DO iPAD DA APPLE
B. AVISOS DA APPLE
C. TERMOS E CONDIÇÕES DO GOOGLE MAPS
D. TERMOS E CONDIÇÕES DO YOUTUBE

APPLE INC.
CONTRATO DE LICENÇA DE SOFTWARE DO iPAD
Licença de Utilização Individual

LEIA CUIDADOSAMENTE ESTE CONTRATO DE LICENÇA DE SOFTWARE ("LICENÇA") ANTES DE UTILIZAR O iPAD OU ANTES DE DESCARREGAR A ACTUALIZAÇÃO DE SOFTWARE QUE ACOMPANHA ESTA LICENÇA. AO UTILIZAR O iPAD, OU AO DESCARREGAR ESTA ACTUALIZAÇÃO DE SOFTWARE (CONFORME O CASO), O UTILIZADOR ESTARÁ A CONCORDAR EM FICAR VINCULADO AOS TERMOS DA PRESENTE LICENÇA, A NÃO SER QUE DEVOLVA O iPAD DE ACORDO COM A POLÍTICA DE DEVOLUÇÕES DA APPLE. SE NÃO CONCORDAR COM OS TERMOS DA PRESENTE LICENÇA, O UTILIZADOR NÃO DEVE UTILIZAR O iPAD NEM DESCARREGAR ESTA ACTUALIZAÇÃO DE SOFTWARE. SE NÃO CONCORDAR COM OS TERMOS DA LICENÇA, O UTILIZADOR PODERÁ DEVOLVER O iPAD DENTRO DO PRAZO DE DEVOLUÇÃO À LOJA DA APPLE OU AO DISTRIBUIDOR AUTORIZADO ONDE O ADQUIRIU PARA OBTER UM REEMBOLSO, SUJEITO À POLÍTICA DE DEVOLUÇÕES DA APPLE EM http://www.apple.com/legal/sales_policies/.

1. Geral. O software (incluindo o código ROM de inicialização e outro software incorporado), a documentação, as interfaces, o conteúdo, os tipos de letra e quaisquer dados que acompanhem o iPad ("Software Original do iPad"), e que possam ser actualizados ou substituídos por futuras melhorias, actualizações de software ou software de restauro do sistema fornecidos pela Apple ("Actualizações do Software do iPad"), quer em memória apenas de leitura ou em qualquer outro suporte ou de qualquer outra forma (o Software Original do iPad e as Actualizações do Software do iPad são colectivamente designados por "Software do iPad") são licenciados, e não vendidos, ao Utilizador pela Apple Inc. ("Apple") para serem utilizados sob os termos da presente Licença. A Apple e os respectivos