Prefixos e Sufixos da Língua Inglesa

Prefixos e Sufixos da Língua Inglesa

Afixos são elementos lingüísticos que são acrescentados ao uma palavra para produzir uma forma [dessa palavra que seja] flexionada ou derivada. Afixos podem ser apostos ao início de uma palavra (neste caso, eles são chamados de prefixos) e ao final de palavras (caso este em que são chamados de sufixos). Veja abaixo uma lista de afixos, ou seja, uma lista de prefixos e sufixos em inglês com sua tradução para o português.)

PREFIXES
PREFIXOS
ante-: in front of or before in space / prior to or before in time: antediluvial / antediluvian / antepenultimate ante-: em frente a ou antes no espaço/ mais cedo ou antes no tempo: antediluvial / antediluviano / antepenúltimo(a) anti-: opposing or neutralizing/ Not in favor of (an action or proposal etc.): antidepressant / antidiuretic anti-: oposto ou neutralizante / que não está a favor de uma ação ou proposta, etc.: antidepressivo / antidiurético bi-: two times: biannual / bifacial bi-: duas vezes: bianual / bifacial by-: minor or subordinate: byroad / bypath / by product sub-: menor ou secundário: estrada ou trilha secundária / subproduto co-: together: coordination / copartnership com-: junto: coordenação / co-sociedade de-: be the opposite: decipher / decentralize de/des-: ser o oposto: decifrar / descentralizar dis-: be the opposite: disobey / disoblige des-: ser o oposto: desobedecer/desobrigar ex-: former: ex-mayor / ex-boyfriend ex-: anterior: ex-prefeito / ex-namorado fore-: front: forepaw / foreleg dianteiro: da frente: pata / perna dianteira il-: contrary: illegible / illegitimate il-: contrário: ilegível / ilegítimo im-: without: impatient / impartial im-: sem: impaciente / imparcial in-: without: inability / incapacity in-: sem: inabilidade / incapacidade ir-: without: irrelevant / irresistible ir-: sem: irrelevante / irresistível mal-: bad: malformed / maladjusted mal-: ruim: mal-formado / mal-ajustado mis-: bad: mistrust