Portugais

Portugais

A ESCOLARIDADE EM FRANÇA
Documento para o acolhimento
Das famílias
E
Dos novos alunos recém chegadas
A França
ESTE DOCUMENTO RESPONDE Á SUAS PERGUNTAS

♦ Como inscrever o meu filho na escola, no colégio ou no liceu?
♦ O meu filho ainda não fala francês. O que propõem a escola, o colégio e o liceu?
♦ Como é organizado o sistema educativo em França?
♦ Quais são as pessoas importantes na escola, no colégio e no liceu?
♦ Qual é a associação perto do meu domicílio que pode ajudar o meu filho fora da escola? 1

Como inscrever o meu filho na escola, no colégio ou no liceu?

Infantário

Primária
Escola Básica
(1º ciclo)

Escola básica 2º e 3º ciclo
(Colégio e Liceu)

Os jardins-de-infância
Para entrar no 1º
Se o seu filho está na idade de entrar no acolhem a partir dos 3 ciclo (C.P) o seu filho ensino secundário, deve de encontrar em
Condições
anos completos até 31 deve fazer 6 anos primeiro lugar um conselheiro de
De inscrição de Dezembro do ano antes do 31 de orientação que lhe fará passar diferentes em curso (a partir dos 2 Dezembro do ano em testes para avaliar o seu nível escolar e as anos em ZEP, ZUS) curso, dentro do limite suas aptidões. das vagas disponíveis. Dirigir-se em primeiro lugar à Inspecção
Académica que fixará um encontro com um conselheiro de orientação no C.I.O
(Centro de Informação e de Orientação)
Para inscrever o seu filho na escola, é mais próximo. necessário dirigir-se à Câmara (Mairie) do seu
Procedimento
Em função das vagas disponíveis e do seu domicílio. domicílio, o Inspector da Academia
A Câmara estabelecera um certificado de afectará em seguida o seu filho num inscrição que terá de apresentar ao director da estabelecimento e numa turma (classe) escola com os documentos seguintes: conforme o seu nível. Terá então de se apresentar o mais rápido possível junto do chefe do estabelecimento do colégio ou do liceu. Um documento do Registo Civil da criança e do responsável legal ou do livrete de família
Documentos
Os documentos escolares