Politica cultura frança e brasil

Brésil et France: des partenaires culturels dans la durée
À partir du cycle de conférence: “Brasil – França, política e gestão cultural – olhares cruzados” Mai 2010

Université Paris 8 - Monsieur Eloy Feria

Flavia de Castro Bernardes M1 Arts Plastiques nº étudiant: 247521

Ce travail est basé à partir des notes réalisé sur un cycle de conférence qui a eu lieu à Rio de Janeiro, Brésil, le 3 et 4 Mai de 2010. La Fundação Getúlio Vargas e l’École Supérieure de Commerce de Paris ont organisé un séminaire international, Brasil – França, política e gestão cultural – olhares cruzados (Brésil – France, politique et gestion culturelle – regards croisés). L’objectif est de présenter, examiner, et discuter, dans une perspective comparative, les pratiques des actions culturelles entre Brésil et France.

2

Introduction La relation franco-brésilienne dans le champs culturel est marquée par un long déroulement sur la durée. Les individus, les politiques, les diplomates, les industries culturelles et une culture propre à chacun, constitue cette idée abstraite “d’Échange”. Elle serait matérialisée par des rites culturels forts comme une rencontre sportive à échelle collective. Ou individuelle, lorsque un individu de nationnalité française entre dans la pensée d’un écrivain brésilien. Cependant, ces relations d’ordre spirituelles sont déterminées par le contexte politique nationnal et international d’où découle les rapports humains. Néanmoins, dans l’après-guerre froide, on peut remarquer la consolidation d’une relation plus stratégique et coopérative. En regard des changements d’ordre idéologiques opérés dans le monde, les deux pays ont du repenser ses politiques culturelles: la France pour garder sa puissance culturelle, malgré l’influence hégémonique des Etats Unis et le Brésil pour devenir un acteur plus influent dans les Relations Internationnales. Ils sont des partenaires culturels pour des raisons struturelles (développement des échanges par