Polidez e cultura regional

LUCIANA SLOMP BANCICH

POLIDEZ E CULTURA REGIONAL: uma análise da realização de atos de fala na antiga região de imigração italiana do Rio Grande do Sul

Caxias do Sul – RS 2004

LUCIANA SLOMP BANCICH

POLIDEZ E CULTURA REGIONAL: uma análise da realização de atos de fala na antiga região de imigração italiana do Rio Grande do Sul

Dissertação de Mestrado submetida à Banca Examinadora designada pela Coordenação do Programa de Pós-Graduação em Letras e Cultura Regional da Universidade de Caxias do Sul, como parte dos requisitos necessários para a obtenção do título de Mestre em Letras e Cultura Regional, Área de Concentração: Estudos de Identidade e Cultura Regional

Caxias do Sul, 25 de maio de 2004

BANCA EXAMINADORA

Nome: Profª. Dra. Elisa Battisti (Orientadora) Universidade de Caxias do Sul Nome: Prof. Dr. João Ignácio Pires Lucas Universidade de Caxias do Sul - UCS Nome: Profª. Dra. Neires Maria Soldatelli Paviani Universidade de Caxias do Sul – UCS Nome: Profª. Dra. Terezinha Marlene Lopes Teixeira Universidade do Vale do Rio dos Sinos

Catalogação na fonte elaborada pela bibliotecária Márcia Carvalho Rodrigues – CRB 10/1411

B213p Bancich, Luciana Slomp Polidez e cultura regional: uma análise da realização de atos de fala na antiga região de imigração italiana no Rio Grande do Sul / Luciana Slomp Bancich ; orientadora Elisa Battisti. – Caxias do Sul, RS : UCS, 2004. 180 p. ; 29,7 cm. Apresenta bibliografia. Dissertação (Mestrado) – Universidade de Caxias do Sul, 2004. 1. Polidez – Língua portuguesa. 2. Lingüística – Língua portuguesa. 3. Português – Língua estrangeira. 4. Cultura regional – Caxias do Sul. I. Battisti, Elisa. II. Título.

Índice para o catálogo sistemático:

1. 2. 3. 4.

Polidez – Língua portuguesa Linguística – Língua portuguesa Português – Língua estrangeira Cultura regional – Caxias do Sul

811.134.3’27 811.134.3’1 811.134.3’243 39(816.5Caxias do Sul)

“...àquele [Deus] que é poderoso para fazer