Passivo e ativo operacional

De acordo com algumas pesquisas que fiz em alguns livros acredito que empréstimos e financiamentos não fazem parte da operação da empresa isso se dá em virtude das definições a seguir:
O passivo circulante se divide em dois grupos o Operacional e o Financeiro.
O Passivo Operacional está totalmente ligado à operação (atividade) da empresa e compreende-se em fornecedores, impostos, adiantamento de clientes, provisões trabalhistas, salários e encargos sociais, participação de empregados, despesas operacionais, entre outros; em alguns livros o encontrei como passivo cíclico. Este tipo de passivo é a origem dos ativos operacionais (ou cíclico) como os clientes, estoque, provisões para devedores duvidosos, adiantamento a fornecedores, impostos a recuperar, despesas operacionais antecipadas, etc.
Já o passivo financeiro são instrumentos uteis a para o funcionamento da empresa, mas não está vinculada diretamente a operação. São considerados contas do passivo financeiro os empréstimos e financiamento, duplicatas descontadas entre outras; este tipo de passivo financia as contas do ativo financeiro como caixa, banco, aplicações financeiras e em alguns casos os ativos não circulantes. Um exemplo que para mim clareou a ideia é o financiamento de uma máquina para a produção, a maquina é um instrumento importante para poder desenvolver a atividade da minha empresa mais ela entra no meu ativo imobilizado logo não faz parte do meu ativo operacional, e se de repente este financiamento foi feito para cobrir um valor que só a operação da minha empresa não foi suficiente ele entrará no banco que também não faz parte do meu ativo operacional e sim do financeiro.
Usei as seguintes fontes para a pesquisa:
Matarazzo, Dante C. Analise Financeira de Balanços: abordagem básica e gerencial; 6ª edição editora atlas 2007(pág: 135-139).
Neto, Alexandre Assaf; Estrutura e análise de balanços: um enfoque econômico-financeiro; 8ªedição; editora atlas2006(pág: