Passive Voice

Em sua gramática, Thompson nos traz que a voz passiva de um verbo na ativa é formada colocando-se o verbo "to be" no mesmo tempo verbal do verbo na ativa, adicionando-se o "past participle" do verbo na ativa. Assim, na voz ativa, a estrutura se apresenta da seguinte maneira: sujeito + verbo ser/estar + verbo principal + complemento (que nem sempre será necessário).
Citamos os seguintes exemplos: "Monica is cooking dinner" (Active)
"Dinner is being cooked by Monica" (Passive) "Joey kissed Rachel" (Active)
"Rachel was kissed by Joey" (Passive) "Ross broken the lamp" (Active) "The lamp was broker by Ross" (Passive) Fica-se entendido que na primeira frase, Monica cozinha o jantar, ou seja, foco está em Monica. A frase enfatiza a pessoa que cozinha, não o que está sendo cozinhado. Na passiva, o jantar é feito por Monica, sendo que este passa a receber o foco da oração, ficando em segundo plano a pessoa que cozinha. Então temos que "Monica" é o sujeito, "is" é o verbo ser, "cooking" é o verbo principal e "dinner" é somente o complemento da frase. Então, na voz passiva, a frase se iniciaria com o complemento (no caso "dinner") que estava no final da frase. Logo após vem o "is being" que é do verbo ser/estar, "cooked" que é o verbo principal da frase e o "by Monica" (usa-se sempre o by antecedendo o sujeito quando ele é explícito), que seria o sujeito. A voz passiva, portanto, apresenta a seguinte estrutura: complemento + verbo ser/estar + verbo principal +