Os entre mundos de uma Terra Sonambula

OS ENTRE MUNDOS DE UMA TERRA SONÂMBULA

Priscila Araújo CARDOSO (UFPA)
Orientadora: Profa. Dra. Sandra Maria JOB (UFPA)

Resumo: Este artigo tem como objetivo apresentar e discutir a situação do entre mundos proposto por Edward Said (s.d.) e analisar como é e por que os personagens em Terra Sonâmbula (1994), de Mia Couto, encontram-se entre mundos. O intuito, por um lado, é trazer à tona um assunto bastante atual, que é o exílio, um dos causadores desse entre mundos, e, por outro, dar visibilidade á literatura africana de língua portuguesa que ainda é pouco trabalhada nos meios acadêmicos. Ao final desse trabalho de cunho bibliográfico, chegou-se à conclusão que os personagens do romance de Mia Couto encontram-se entre mundos, entre outras coisas, por serem vítimas, no momento da narrativa, não do colonizador, mas do próprio povo da sua terra.
Palavras – chave:Exílio. Entre mundos. Guerra.

I- INTRODUÇÃO “Nesses anos ainda tudo tinha sentido: a razão deste mundo estava num outro mundo inexplicável. Os mais velhos faziam ponte entre esses dois mundos”.
(COUTO, 1994, p.16)
No primeiro romance de Mia Couto, intitulado Terra Sonâmbula, o autor traça um diálogo do “eu” com os “mundos”, descobertos a partir de alguns escritos deixados por Kindzu e encontrados por Muidinga que de inicio os lê apenas como uma forma de esquecer-se dos medos e dos perigos que rondam uma terra devastada e ferida. Sempre acompanhado pelo velho Tuahir, que o criara desde criança como um pai que não demonstra afeição alguma pelo filho, assim seguem num caminho que não sabem onde vai dar, sem rumo, levam consigo apenas os sonhos de algum dia contemplar um Moçambique melhor. O autor não apenas resgata a tradição Moçambicana na obra, ao destacar a história, a cultura e a literatura do país afro, contadas a partir das experiências do velho Tuahir, de Muidinga e Kindzu personagens centrais de Terra Sonâmbula, mas traz para a obra ainda um