Oguata_Pora_BrunoSchultze

Bruno Schultze

OGUATÁ PORÃ

1

2

Bruno Schultze

OGUATÁ PORÃ
(Bonita Caminhada)

Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais da Escola de Comunicações e Artes da Universidade de
São Paulo, como exigência parcial para obtenção do Título de Mestre em Artes. Área de Concentração Poéticas Visuais, sob orientação do Prof. Dr. Mario Ramiro.

São Paulo
2012

3

Para Awá Djedjokó (in memorian), pajé, líder Guarani e meu padrinho, por me incluir em seu mundo.

4

Agradeço a
Mario Ramiro, pela orientação e pelo invisível,
Papá Tupi Mirim, pelos encontros,
Marion Schultze e Detlef Schultze, meus pais,
Claudio Schultze e Matthias Schmitt-Rhaden, pelo suporte,
Valéria Macedo, pelo olhar,
Aldeia do Ribeirão Silveira e Cristine Takuá, pela acolhida,
William Collier, pelo clareamento,
Carlos Moreira, pelo horizonte,
Ana Luisa (Neka) Menna Barreto, pelo alimento em todos os sentidos, a toda a Quiarí, pelas trocas subversivas.

5

6

Palavras chave:

Ensaio
Fotografia
Retrato
Paisagem
Tempo estendido

7

Resumo

A dissertação OGUATÁ PORÃ (Bonita Caminhada) é um ensaio fotográfico que tem a cosmologia dos índios Guarani Mbya como referência. Ele se baseia na minha convivência de 15 anos com os índios da aldeia do Ribeirão Silveira no litoral de
São Paulo, em parte da vasta etnografia sobre o povo Guarani e na experiência acumulada ao longo de minha vida profissional como fotógrafo.
A visão de mundo peculiar dos Guarani e a interação desse povo com a sociedade envolvente suscitaram o desdobramento de minha poética. Como resultado são apresentados retratos dos índios, fotografias que documentam seus rituais e paisagens que remetem a um universo multifacetado, permeado pelo incerto e o invisível, a cosmologia dos Guarani Mbya.

Abstract

The OGUATÁ PORÃ (Bautiful Walk) dissertation is a series of photographic essays, regarding the cosmology of Guarani
Mbya indians. It is based on my experience of fifteen years with the indians from the village of