Nutrição

1 de maio de 2010
SIGLAS E ACRÔNIMOS MÉDICOS
MEDICAL ABBREVIATIONS AND ACRONYMS
[ELVIO ARMANDO TUOTO: Autor deste artigo]
[NÃO AUTORIZO CÓPIA]

Copyright © Elvio Armando Tuoto, 2010-2012
O termo "sigla" representa um tipo especial de abreviatura, sendo formado pelas letras iniciais de um grupo de palavras (por exemplo, "CID: classificação internacional de doenças"). A sigla é escrita com letras maiúsculas, não recebe pontos de abreviação, não é acrescida de "s" no plural e pode ser lida como uma palavra ou como uma sucessão de letras.

Acrônimo é uma forma particular de sigla, que aplica a abreviação não apenas para a letra inicial de cada palavra, mas também para algumas de suas sílabas (por exemplo,"DIU: dispositivo intrauterino").

Quando as siglas e os acrônimos, devido ao uso, tenham se tornado palavras (lexização), podem ser escritas em minúsculo (por exemplo, "aids, diu, uti").

As siglas e os acrônimos mantém o gênero e o número da palabra completa (por exemplo, "a UTI; o DNA").

As siglas são muito utilizadas em medicina pela sua praticidade, pois reduzem o tempo de escrita e poupam espaço na redação de prontuários e prescrições. Também são bastante empregadas na literatura médica impressa.

Os países de língua inglesa utilizam as siglas médicas com maior frequência e com maior volume de itens, quando comparados com o Brasil.

Os anglo-saxões são os responsáveis pela criação de grande parte das siglas ou acrônimos empregados na literatura médica mundial.

No Brasil, merece destaque o Dicionário de Siglas Médicas (1995), de Olympio Barbanti, talvez a única obra brasileira destinada exclusivamente às siglas médicas.

Apresentamos a seguir, glossário das siglas e acrônimos mais frequentemente utilizados pelo médico brasileiro.

GLOSSÁRIO DE SIGLAS E ACRÔNIMOS MÉDICOS

[ELVIO ARMANDO TUOTO: Autor da compilação, tradução, adaptação e edição deste Glossário de Siglas e Acrônimos Médicos]

Copyright © Elvio Armando Tuoto, 2010-2012