Nova ortografia

ACORDO ORTOGRÁFICO DA LÍNGUA PORTUGUESA Algumas informações sobre o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (AOLP)
Clique aqui para ver a versão em .pdf
• Por que é importante conhecer o AOLP?
Qualquer indivíduo que faz uso constante da escrita formal em língua portuguesa deverá seguir as mudanças. Embora haja um período de quatro anos para que as adaptações sejam efetivadas, é aconselhável que as pessoas procurem utilizar as mudanças da reforma o quanto antes, a fim de internalizá-las de forma mais tranquila. 2 Objetivos do AOLP
• Unificar a ortografia da língua portuguesa, que, atualmente, é o único idioma do Ocidente que tem duas grafias oficiais – a do Brasil e a de Portugal.
• Facilitar a circulação de materiais como documentos oficiais e livros entre os países usuários da língua portuguesa, sem que seja necessário fazer uma “tradução” de tais materiais.
• Estabelecer o português como um dos idiomas oficiais da ONU, meta dificultada pelo fato de haver duas ortografias oficiais para o idioma.
3 Dados sobre o AOLP (e sobre a língua portuguesa no mundo)
• Oito países têm o português como língua oficial: Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor Leste.
• Juntos, os países totalizam uma população de 230 milhões de usuários da língua portuguesa (190 milhões no Brasil).
• As diferenças ortográficas existentes entre o português do Brasil e o de Portugal serão reduzidas em 98%.
• A unificação da ortografia acarretará alterações na forma de escrita em 1,6% do vocabulário usado em Portugal e em 0,5% do usado no Brasil.
4 “Mitos” sobre o acordo
• “Vou ter que voltar pra escola para aprender a falar português!”.
Comentário: o acordo diz respeito a mudanças ortográficas apenas. A estrutura gramatical da língua e as regras relacionadas ao uso do português formal escrito não mudarão. Além disso, como já se disse, o AOLP afeta apenas 0,5% do total de palavras. Em termos quantitativos, a mudança é