Mitologia

RENÉ MENARD

VOLUME II

Titulo do original francês LA MYTHOLOGIE DANS L'ART ANCIEN ET MODERNE
EDITOR DIREÇÃO EDITORIAL TRADUÇÃO REVISÃO FINAL MONTAGEM E ARTE FINAL EQUIPE DE ARTE SALVATORE MACERA NETO PIETRO MACERA

EQUIPE DE REDAÇÃO

ALDO DELLA NINA

Nossos agradecimentos pelo constante incentivo que recebemos de: MARGHERITA STEFANELLI MACERA R. MARIO STEFANELLI CHRISTINA MACERA ANGELINO MACERA EMILIA GIOVANNA A. MACERA MARIANA MACERA
IN MEMORIAM

SALVATORE NICOLA STEFANELLI GIOVANNI GRILO JOSÉ LASTORINA

ANTONIETA MACERA

Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta obra pode ser reproduzida ou utilizada de qualquer forma ou por qualquer método, eletrônico ou mecânico, sem autorização prévia por escrito dos Editores.

1ª Edição 1985 2 ª Edição 1991

Impresso no Brasil Printed in Brazil

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) (Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

Ménard, René, 1827-1887. Mitologia greco-romana / Rene Menard ; tradução Aldo Della Nina. — São Paulo : Opus, 1991. Obra em 3 v. 1. Mitologia grega 2. Mitologia romana I. Título.

91-1334

CDD-292

Índices para catálogo sistemático:
1. Mitologia greco-romana 292

LIVRO III

APOLO E DIANA

CAPÍTULO I

LATONA

E SEUS

FILHOS

Nascimento de Apolo e Diana. — Latona e a serpente Pitão. — Os camponeses carianos.

Nascimento de Apolo e Diana

Apolo e Diana são filhos de Júpiter e de Latona, personificação da Noite, divindade poderosa cuja união com Júpiter produziu o Universo. Segundo a tradição, Latona vê-se, em seguida, relegada ao segundo lugar e quase não aparece na mitologia a não ser como vítima de Juno. A Terra, por instigação de Juno, quis impedi-la de achar lugar onde pudesse dar à luz os filhos que trazia no seio. Entretanto, Netuno, vendo que a infeliz deusa não encontrava abrigo onde quer que fosse, comoveu-se e fez sair do mar a ilha de Delos. Sendo essa ilha, a princípio, flutuante, não pertencia à Terra, que