Manual de Avaliação Pegada Hídrica
Hídrica
Estabelecendo o Padrão Global
Arjen Y. Hoekstra,
Ashok K. Chapagain,
Maite M. Aladaya e
Mesfin M. Mekonnen
Manual de Avaliação da Pegada Hídrica
Manual de Avaliação da Pegada Hídrica
Estabelecendo o Padrão Global
Arjen Y. Hoekstra, Ashok K. Chapagain,
Maite M. Aldaya and Mesfin M. Mekonnen
Logo
Publicado originalmente em 2011 pela Earthscan
Copyright © Water Footprint Network 2011
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, armazenada em sistemas de recuperação, transmitida por qualquer forma ou meio eletrônico, mecânico, fotocópia, gravação ou de qualquer outra maneira, exceto como expressamente permitido por lei, sem a permissão prévia escrita do publicador.
Manual de Avaliação da Pegada Hídrica: Estabelecendo o Padrão Global / Arjen Y. Hoekstra et al.
Inclui índices e referência bibliográfica.
1. Métricas de Consumo de Água. 2. Contabilidade Hídrica 3. Aspectos ambientais do consumo de água 4. Contabilização do abastecimento de água.
Tradução para o Português:
Solução Supernova
Revisão da Tradução:
Maria Cláudia Paroni
Revisão Técnica:
Henrique Marinho Leite Chaves
Revisão Final:
Denise Taffarello
Albano Araújo
A tradução do ‘Manual de Avaliação da Pegada Hídrica – Estabelecendo o Padrão Global’ para o português foi financiada e coordenada pelo Instituto de Conservação Ambiental The Nature
Conservancy do Brasil em parceria com a Water Footprint Network.
A revisão da tradução teve o apoio da Secretaria do Meio Ambiente do Estado de São Paulo – SMASP e da Escola de Engenharia de São Carlos da Universidade de São Paulo – EESC-USP.
Sumário
Lista de figuras, tabelas e quadros ix Agradecimentos xiii
Prefácio xvii
Siglas xix
1. Introdução 1
1.1 Antecedentes
1
1.2 O conceito de pegada hídrica
2
1.3 Avaliação da pegada hídrica
3
1.4 Guia para o leitor
5
2. Objetivos e Escopos da Avaliação da Pegada Hídrica
2.1