Literatura

A plurissignificação da linguagem literária — Presentation TranscriptA Plurissignificação da Linguagem LiteráriaRelação entre Texto e Contexto
A linguagem poéticaPara construir sentidos, produzir novos significados, o artista literário trabalha a palavra indo além do seu significado básico (a palavra em estado de dicionário); também seleciona e combina as palavras para obter o máximo de efeito sonoro em busca do ritmo poético.Observe como Chico Buarque explora os significados das palavras na música “Cotidiano”.
Todo dia ela faz tudo sempre igualMe sacode as seis horas da manhãMe sorri um sorriso pontualE me beija com a boca de hortelãTodo dia ela diz que é pr’eu me cuidarE essas coisas que diz toda mulherDiz que está me esperando pro jantarE me beija com a boca de caféTodo dia eu só penso em poder pararMeio dia eu só penso em dizer nãoDepois penso na vida pra levarE me calo com a boca de feijãoSeis da tarde como era de se esperarEla pega e me espera no portãoDiz que está muito louca pra beijarE me beija com a boca de paixãoToda noite ela diz pr’eu não me afastarMeia noite ela jura eterno amorE me aperta até quase eu sufocarE me morde com a boca de pavor.
Denotação e ConotaçãoComo você observou durante a leitura do poema musicado, as palavras nem sempre apresentam um único sentido, aquele apresentado pelo dicionário. Empregadas em determinados contextos, elas ganham sentidos novos, figurados, carregados de valores afetivos ou sociais.Quando a palavra é utilizada com o seu sentido comum, o que aparece no dicionário, dizemos que foi empregada denotativamente.Quando, porém, é utilizada com um sentido diferente daquele que lhe é comum, dizemos que foi empregada conotativamente.
Diferenças Essenciais
Texto LiterárioAs características do texto literário:Ficcionalidade: os fatos apresentados no texto literário não fazem necessariamente parte da realidade. Por isso, diz-se que a ficção (simulação, o fingimento, a criação ou invenção, a fantasia) é um componente