Literatura

Piropos

Significado : Piropo é uma forma de galanteio em prosa ou verso ( no Brasil , conhecido como cantada ) ; elogio (bom/mau) feito por alguém, sem pedimos a opinião do mesmo. O homem que diz a cantada pode ser chamado de ‘piropeador’.

Exemplos de piropos :
1. De todos los cristales desearía ser la copa, para ir de mano en mano y llegar hasta tu boca.
2. No olvides que el primer beso no se da con la boca sino con los ojos.
3. ¡Cuántas curvas y yo sin freno!
4. Con una flor como tú, me vuelvo jardinero.
5. ¿Crees en el amor a primera vista o tengo que volver a pasar delante tuyo?
6. Napoleón con su espada conquistó varias naciones,y tú con esos ojos conquistas corazones.
7. ¿Estoy en el cielo? Porque nunca creí encontrarme una estrella tan linda como tu.
8. ¿Lo sentimos, perdí mi teléfono, dame el tuyo?
9. Yo aun no puedo ser el hombre más apuesto aquí, pero decididamente fuera única que pude ver la belleza de tus ojos
10. ¿Sabes que es lo más bonito de mis ojos? El reflejo de los tuyos.
Tradução :
1. De todos os cristais queria ser o copo , para ir de mão em mão e chegar a sua boca.
2. Não se esqueça que o primeiro beijo não é dado pela boca, mas com os olhos.
3. Muitas curvas e eu sem freio!
4. Com uma flor como você, eu me tornar um jardineiro.
5. Você acredita em amor à primeira vista ou eu tenho que passar na sua frente outra vez ?
6. Napoleão com sua espada conquistou várias nações, e você com esses olhos conquista corações.
7. Eu estou no céu? Porque nunca pensei em encontrar uma bela estrela, como você.
8. Desculpa, perdi o meu telefone, me dá o teu?
9. Posso, até não ser o homem mais bonito daqui, mas decididamente fora o único que consegui ver a beleza dos teus olhos
10. Você sabe que é a melhor coisa sobre os meus olhos? A reflexão dos teus

Fontes : http://www.achando.info/Piropo http://www.influx.com.br/blog/2010/12/15/ http://www.piropos.net/