Le goff

HISTÓRIA E LITERATURA: UMA RELAÇÃO POSSÍVEL
Zeloí Aparecida Martins dos Santos
∗
RESUMO: O artigo discute intermediação entre História e Literatura.Buscando evidenciar onde as relações da história com a literatura se estreitam. Essas ligações já vem sendo discutidas, principalmente na questão da narrativa histórica e sua analogia com os gêneros literários. Pois, a narrativa histórica revitaliza-se e sua aproximação com as técnicas literárias revolucionam as formas acadêmicas convencionais.
PALAVRAS-CHAVE: História, literatura, intermediação, pesquisa histórica, pesquisa literária, novos territórios, diversidades de leituras.
Os estudos literários e historiográficos se aproximam pela textualidade.
Essa constatação, a priori, surgiu-me como conseqüência de práticas de ensino e capacitação de pessoas que atuam na educação básica
1
e que recorrem a conceitos inter, multi e transdisciplinares para transpor conhecimentos em sala de aula. Naturalmente que os estudos bibliográficos consolidaram o entendimento do diálogo entre história e literatura.
Pois, na medida em que se produzem continuamente saberes, os historiadores acrescentam novas páginas de conhecimento à memória da sociedade da que fazem parte. (HALBWACHS, 1990; LE GOFF, 1994). A produção intelectual dos historiadores mudou em profundidade e em

Doutora em História pela UFPR, professora da Faculdade de Artes do Paraná.
1
Experiência vivida no ano de 2001, quando a Secretaria de Estado da Educação (SEED), oferecia cursos de capacitação permanente e educação continuada aos professores da educação Básica na Universidade do
Professor – Faxinal do Céu, onde eram ministrados cursos, oficinas, palestras e troca de experiências entre os professores da rede pública das escolas do Paraná. O convite foi feito pela SEED, para que eu e minha colega a professora Rosi Mariana Kaminski (Professora de Literatura - UNICENTRO, coordenadora do grupo de pesquisa “Cultura