Língua Brasileira de Sinais

Páginas: 5 (1038 palavras) Publicado: 23 de outubro de 2013
1
Observe o enunciado realizado em LIBRAS a seguir e assinale a alternativa que o traduz corretamente:

Escolher uma resposta.

a. Ele deu a bebida para duas pessoas.


b. Eu dei a bebida para uma pessoa.


c. Eu vou querer duas bebidas.


d. Ele ficou olhando a sua tia.


e. Ele olhou sua tia de cima a baixo.  Correta

Resposta correta: Ele olhou sua tia de cima a baixo.Comentário sobre a resposta correta: A partir de uma estrutura sintática baseada em tópico-comentário, a frase exibe a sequência de sinais "SUA", "TIA", "ELE", "OLHAR DE CIMA A BAIXO", o que na tradução para a língua portuguesa significa "Ele olhou sua tia de cima a baixo". Além dos aspectos sintáticos, a questão explorou ainda seus conhecimentos adquiridos sobre a flexão nominal de gênero femininopara TIA e a flexão verbal de aspecto em OLHAR DE CIMA A BAIXO.
Question2
Observe o enunciado realizado em LIBRAS a seguir e assinale a alternativa que o traduz corretamente:

Escolher uma resposta.

a. Quantas casas você tem? 


b. Onde você mora?


c. Eu estudo a semana inteira.


d. Você estuda muito.


e. Eu vou para casa.

Resposta correta: Quantas casas você tem?Comentário sobre a resposta correta: Utilizando a estrutura sintática tópico-comentário, a frase apresenta os seguintes sinais "CASAS", "VOCÊ", "TER", "QUANTAS" que pode ser traduzido para a língua portuguesa como "quantas casa você tem". Além de explorar os aspectos sintáticos da LIBRAS, a questão verificou seus conhecimentos sobre a flexão nominal de plural apresentada no sinal "CASAS".
Question3Observe o enunciado realizado em LIBRAS a seguir e assinale a alternativa que o traduz corretamente:

Escolher uma resposta.

a. Quantos carros você tem?


b. Eu não gosto de dirigir carro.


c. Onde está a chave do seu carro?


d. Eu vou dar o carro para duas pessoas. correta


e. Eu tenho vários carros.

Resposta correta: Eu vou dar o carro para duas pessoas.
Comentário sobre aresposta correta: Utilizando a estrutura sintática tópico-comentário, a frase apresenta os seguintes sinais "CARRO", "EU, "DAR PARA DUAS PESSOAS", "VAI" que pode ser traduzido para a língua portuguesa como "eu vou dar o carro para duas pessoas". Além de explorar os aspectos sintáticos da LIBRAS, a questão verificou seus conhecimentos sobre a flexão verbal para inserir marcas de tempo - no caso,representada pelo sinal "VAI".
Question4
Considerando seu aprendizado sobre os aspectos sintáticos da LIBRAS, analise os sinais abaixo e indique a sequência correta para organizá-los na ordem tópico comentário.

Fonte: CHOI, D.; PEREIRA, M. C. C.; VIEIRA, M. I.; GASPAR, P.; NAKASATO, R. Libras: conhecimento além dos sinais. 1ª. ed. São Paulo: Pearson Prentice Hall, 2011, p. 71-106.
Escolher umaresposta.

a. 1 - 2 - 3.


b. 2 - 1 - 3.


c. 3 - 1 - 2.


d. 3 - 2 - 1.  correta


e. 2 - 3 - 1.

Resposta correta: 3 - 2 - 1.
Comentário sobre a resposta correta: A questão explora a sua compreensão tanto na tradução dos sinais, quanto no domínio da estrutura tópico comentário. Dessa forma, a resposta correta é a sequência: o terceiro sinal 3 - IGREJA, depois o segundo sinal 2 -EU e por último o primeiro sinal 1 - IR.
Question5
Sobre as narrativas na LIBRAS analise as asserções abaixo e indique se são (V) Verdadeiras ou (F) Falsas:
( ) O uso do espaço nas línguas de sinais pode ser utilizado para marcar e distinguir eventos temporais, movendo-se para frente e para trás.
( ) O jogo de papéis é caracterizado pela mudança na posição do corpo, da expressão facial ou doolhar, marcando a alternância de personagens.
( ) Os classificadores não fazem parte do discurso narrativo na LIBRAS, pois são substituídos pelo jogo de papéis.
( ) Para fazer referência a personagens já mencionados, o narrador deve indicar o sinal do personagem todas as vezes.
( ) O espaço de sinalização pode ser utilizado para descrever ou mapear a disposição de objetos ou pessoas.
Escolher...
Ler documento completo

Por favor, assinar para o acesso.

Estes textos também podem ser interessantes

  • Língua brasileira de sinais
  • linguas brasileiras de sinais
  • LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS (LIBRAS)
  • Língua Brasileira de Sinais
  • O ENSINO DA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS
  • A Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS)
  • Libras lingua brasileira de sinais
  • lingua brasileira de sinais

Seja um membro do Trabalhos Feitos

CADASTRE-SE AGORA!