Intertextualidade

1190 palavras 5 páginas
INTERTEXTUALIDADE

A Intertextualidade acontece quando há uma referência explícita ou implícita de um texto em outro. Também pode ocorrer com outras formas além do texto, música, pintura, filme, novela etc. Toda vez que uma obra fizer alusão à outra ocorre a intertextualidade. A Intertextualidade apresenta-se explicitamente quando o autor informa o objeto de sua citação. Num texto científico, por exemplo, o autor do texto citado é indicado. Platão e Fiorin dizem que: “Com muita frequência um texto retoma passagens de outro. Quando um texto de caráter científico cita outros textos, isto é feito de maneira explícita. O texto citado vem entre aspas e em nota indica-se o autor e o livro donde se extraiu a citação já na forma implícita, a indicação é oculta. Por isso é importante para o leitor o conhecimento de mundo, um saber prévio, para reconhecer e identificar quando há um diálogo entre os textos. A intertextualidade pode ocorrer afirmando as mesmas ideias da obra citada ou contestando-as. Podemos citar duas outras formas de intertextualidade: a Paráfrase e a Paródia.

Paráfrase Na paráfrase as palavras são mudadas, porém a ideia do texto é confirmada pelo novo texto, a alusão ocorre para atualizar, reafirmar os sentidos ou alguns sentidos do texto citado. É dizer com outras palavras o que já foi dito. Temos um exemplo citado por Affonso Romano Sant’Anna em seu livro “Paródia, paráfrase & Cia” (p. 23):
Texto Original
Minha terra tem palmeiras
Onde canta o sabiá,
As aves que aqui gorjeiam
Não gorjeiam como lá. (Gonçalves Dias, “Canção do exílio”).

Paráfrase
Meus olhos brasileiros se fecham saudosos
Minha boca procura a ‘Canção do Exílio’.
Como era mesmo a ‘Canção do Exílio’?
Eu tão esquecido de minha terra…
Ai terra que tem palmeiras
Onde canta o sabiá! (Carlos Drummond de Andrade, “Europa, França e Bahia”). Este texto de Gonçalves Dias, “Canção do Exílio”, é muito utilizado como exemplo de paráfrase e de

Relacionados

  • intertextualidade
    3613 palavras | 15 páginas
  • INTERTEXTUALIDADE
    2609 palavras | 11 páginas
  • intertextualidade
    1216 palavras | 5 páginas
  • Intertextualidade
    881 palavras | 4 páginas
  • intertextualidade
    795 palavras | 4 páginas
  • intertextualidade
    342 palavras | 2 páginas
  • Intertextualidade
    502 palavras | 3 páginas
  • Intertextualidade
    1415 palavras | 6 páginas
  • Intertextualidade
    421 palavras | 2 páginas
  • Intertextualidade
    1072 palavras | 5 páginas