Hidrografia

ORGANIZAÇÃO HIDROGRÁFICA INTERNACIONAL

MANUAL DE HIDROGRAFIA
Publicação C-13

1ª Edição Maio de 2005 (correções até Abril de 2010)

VERSÃO ORIGINAL EM INGLÊS PUBLICADA PELO BUREAU HIDROGRÁFICO INTERNACIONAL – MÓNACO

VERSÃO TRADUZIDA PARA PORTUGUÊS PUBLICADA PELO PUBLICADA INSTITUTO HIDROGRÁFICO – PORTUGAL

ORGANIZAÇÃO HIDROGRÁFICA INTERNACIONAL

MANUAL DE HIDROGRAFIA
Publicação C-13

1ª Edição Maio de 2005 (correções até Abril de 2010)

Versão original em Inglês publicada pelo Bureau Hidrográfico Intern Internacional 4, Quai Antoine 1er B.P. 445 - MC 98011 MONACO Cedex Principauté de Monaco Fax: [phone] ax: E-mail: [e-mail] mail: Website: www.iho.int

Versão traduzida para Português publicada pelo Instituto Hidrográfico Rua das Trinas 49 1249-093 Lisboa 093 Portugal ugal Fax: [phone] E-mail: [e-mail] Website: www.hidrografico.pt

i

Este documento é uma tradução da publicação C-13 - IHO Manual on Hydrography. A Organização Hidrográfica Internacional não verificou esta tradução, pelo que não aceita qualquer responsabilidade sobre o seu rigor. Em caso de dúvida deve ser consultada a versão original em inglês deste Manual. This document is a translation of publication C-13 - IHO Manual on Hydrography. The IHO has not checked this translation and therefore takes no responsibility for its accuracy. In case of doubt the source version of IHO Manual on Hydrography in English should be consulted.

C-13

ii PREFÁCIO O Manual de Hidrografia da Organização Hidrográfica Internacional (OHI) tem como objetivo geral providenciar conhecimento nos conceitos relacionados com a hidrografia e também orientação para o planeamento e execução de levantamentos hidrográficos. O Manual é considerado um guia profissional para os hidrógrafos e uma ferramenta para professores e estudantes dos cursos ou programas de hidrografia. A preparação deste Manual iniciou-se depois da maioria dos Estados Membros (EM) terem