Gramsci e Hegemonia

O CONFLITO CANGULEIROS E XARIAS:
FOLCLORE OU REALIDADE?

Ubiratan Nascimento de Alencar Junior*

RESUMO
Investiga-se o “conflito”, entre duas comunidades, da então Natal no começo do século XX: a rixa entre os chamados “canguleiros” e os “xarias”. Uma divisão gerada, segundo relatos de livros e até de poetas, por elementos gastronômicos, os peixes cangulo e xaréu, dos quais resultaram os dois apelidos. O primeiro, mais barato e consumido no bairro da Ribeira; o segundo, mais caro, consumido na Cidade Alta. A população teria, nesse período, vivido uma realidade levada às vias de fato, conforme o próprio historiador Câmara Cascudo registra. No entanto, após uma pesquisa de campo em institutos geográficos e na localidade atual, além da observação do conteúdo do periódico, não se verificou a presença do conflito no principal jornal da época.

Palavras-chave: Cascudo. Jornal. Ribeira. Canguleiros. A República

ABSTRACT
Investigates the "conflict" between the two communities, the then Natal in the early twentieth century: the rift between the so-called "canguleiros" and "xarias". A division generated, according to reports from books and even poets, for gastronomic elements, triggerfish and trevally fish, which resulted both names. The first, cheaper and consumed in the Ribeira district, the second most expensive, consumed in the Cidade Alta. The population would have in this period experienced a reality led to blows, as the historian himself Cascudo records. However, after ressearchs on institutes at current location, there wasn't the presence of conflict in the main newspaper of the time.

Keywords: Cascudo. Newspaper. Ribeira. Canguleiros. A República

RESUMEN
Investiga el "conflicto" entre las dos comunidades, el Natal y luego a principios del siglo XX: la riña entre el llamado "canguleiros" y "xarias". Una división generó, de acuerdo con informes de los libros e incluso los poetas, para los elementos gastronómicos, los pescados Cangulo y Xareu,