Gramaticalização do item aí: uma abordagem mutlitfuncional

ANAIS DO XV CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA

GRAMATICALIZAÇÃO DO ITEM AÍ: UMA ABORDAGEM MUTLITFUNCIONAL Edvaldo dos Santos Pereira (UEFS) [e-mail] Josane Moreira de Oliveira (UEFS) [e-mail]

1.

Introdução

A língua portuguesa ou qualquer outra língua natural, como se sabe, condensa uma série de construções que são fruto de uma ampla diversidade de utilização funcional, o que a remete a uma característica bastante dinâmica de multifuncionalidade recorrente. Antes de aprofundar a discussão, é importante dizer que esta pesquisa foi desenvolvida com utilização do banco de dados do corpus das Amostras da Língua Falada na Zona Rural de Feira de Santana (Paraguaçu) integrante da coleção Amostras da Língua Falada no Semiárido Baiano, pertencentes ao projeto A língua Portuguesa no Semiárido Baiano da UEFS-BA, coordenado pelas professoras Norma Lúcia Fernandes de Almeida e Zenaide de Oliveira Novais Carneiro. Neste trabalho, será debatida a concepção funcionalista e de gramaticalização. Além disso, tangenciará questões acerca de sincronia e diacronia. Posteriormente, serão apresentadas as funções do item aí e, em seguida, expostos os dados que foram rodados no programa computacional Goldvarb, o qual ofereceu a quantidade de ocorrências e suas respectivas porcentagens em relação aos fatores linguísticos e extralinguísticos selecionados para esta pesquisa. Espera-se ajudar as pessoas a entender, por meio deste trabalho, em que nível está o processo de uso do item aí com os dados da comunidade estudada e possíveis condicionantes das ocorrências, a partir dos exemplos ilustrados.

2.

A abordagem funcionalista e a gramaticalização do item aí

Entrando na abordagem da pesquisa, é possível, desde já, ressaltar que a presente pesquisa tangencia questões de funcionalidade. É impor-

p. 1833

Cadernos do CNLF, Vol. XV, Nº 5, t. 2. Rio de Janeiro: CiFEFiL, 2011

ANAIS DO XV CONGRESSO NACIONAL DE LINGUÍSTICA E FILOLOGIA