graduação na china

Na China, famílias apostam tudo para filhos chegarem à universidade
The New York Times - iG Último Segundo - 27/02/2013 - São Paulo, SP
Wu Yiebing desce centenas de metros até uma mina de carvão praticamente todos os dias e lá empunha uma furadeira elétrica por um salário de R$ 1000 por mês com um único objetivo em mente: pagar pela educação da filha. A esposa, Cao Weiping trabalha do amanhecer ao pôr do sol em pomares de maçã durante a temporada, de maio a junho, quando ganha R$ 25 por dia para amarrar pequenos sacos de plástico em torno de cerca de 3.000 maçãs verdes, ainda nas árvores, para protegê-las de insetos. O resto do ano, ela trabalha como balconista substituta, também ganhando pouco por dia, com o mesmo propósito.
O esforço do casal é o de milhões de famílias chinesas de baixa renda que suportam uma carga financeira pesadíssima para tentar prover aos seus o maior nível educacional possível. No entanto, um diploma universitário já não garante um trabalho bem remunerado, porque o número de diplomados na China quadruplicou na última década.
Wu e Cao, que cresceram em pequenas aldeias no oeste do país e migraram em busca de melhor remuneração, tiveram uma vida pobre. Por quase duas décadas, eles viveram em um apertado apartamento de 19 metros quadrados, com um telhado de sapé. Eles nunca tiveram um carro, não tiram férias – e nunca viram o mar. Ignoraram tradicionais viagens de Ano Novo para a aldeia ancestral por cinco anos seguidos para economizar em tarifas de ônibus e presentes, e para que Wu ganhasse o subsídio de férias extra nas minas. Apesar de sua fragilidade, eles não têm reserva alguma para a aposentadoria.
Graças a esses sacrifícios, a filha do casal, Wu Caoying, 19, agora está no primeiro ano da faculdade. Ela está entre os milhões de estudantes universitários chineses que foram muito mais longe do que seus pais poderiam ter sonhado. Mas apesar de todo o trabalho duro, ninguém têm certeza se o estudo irá compensar. A filha é