Governança de TI
Maturidade de
Capabilidade de
Software
(CMM)
•
Versão 1.1
01/07/2001
Tradução
José Marcos Gonçalves
André Villas Boas
Índice
Nota dos Tradutores ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ . i
Das Responsabilidades ................................ ................................ ................................ ................................ ............................ ii
DISCLAIMER................................ ................................ ................................ ................................ ................................ ....... iv
Ao leitor ................................ ................................ ................................ ................................ ................................ .................. I
Qual o propósito deste documento? ................................ ................................ ................................ ............................. II
Quem deveria ler este documento? ................................ ................................ ................................ .............................. II
Como este documento está organizado?................................ ................................ ................................ ...................... III
Quais são os outros Produtos CMM? ................................ ................................ ................................ ......................... IV
Como você pode receber mais informações?................................ ................................ ................................ .............. IV
1
A ESTRUTURA DA MATURIDADE DO PROCESSO ................................ ................................ ........................ 1
1.1
1.2
1.3
2
ORGANIZAÇÕES IMATURAS VERSUS ORGANIZAÇÕES MADURAS................................ ................................ ........... 1
CONCEITOS