Glossário de termos técnicos em inglês de economia

Páginas: 104 (25943 palavras) Publicado: 18 de abril de 2014
Glossário de termos técnicos em inglês de
economia, finanças e e-commerce
A/c, A/C account, account current. conta, conta corrente.
A/D after date. após a data.
A/P authority to purchase. autorização de compra.
a/r, A/R all risks, against all risks. contra todos os riscos.
A/W, a/w actual weight. peso real.
A-1 first class. primeira classe.
Abandonment abandono. Eliminação de um bem deactivo fixo.
Abandonment to insurers modalidade de regulamentação de danos pela qual,
nos casos excepcionais determinados pela política, o segurado cede aos
seguradores todos os direitos sobre o objecto em risco ou sobre o que resta deste,
contra pagamento da indemnização prevista no contrato para o caso de perda total.
Acc., Acce., Acpt. acceptance. aceite.
Acceleration clause cláusula deantecipação. Empregada frequentemente nos
Estados Unidos para os contratos que prevêem pagamentos parcelados. Estabelece
que a totalidade do saldo será exigida quando qualquer das prestações/parcelas
deixe de ser paga pelo devedor, e também em caso de interrupção dos pagamentos
etc.
Acceptance aceite de título, contrato ou cambial por uma das partes envolvidas na
transação. ("Bank acceptance":aceite de banco; "trade acceptance": aceite
comercial). Quando se trata de saque à vista, há simultaneidade de aceite e
pagamento.
Accommodation endorsement endosso de favor. Quando a pessoa assina ou
endossa promissória ou título unicamente com o objectivo de levar o banco a
emprestar dinheiro a cliente cujo crédito não é suficiente para garantir o
empréstimo. Outra forma seria a da práticaentre bancos em troca de comissão, a
fim de tornar os títulos aceitáveis no mercado para negociação.
Accommodation note letra de câmbio ou outro título de favor: "papagaio". O
mesmo que "Accommodation Bill".
Accountancy contabilidade (a profissão). Ciência contável.
Accounting contabilidade (o sector, o serviço em si).
Accoutant contador, contabilista.
Accrual aumento, acúmulo de juros,provisão reserva.

accrual date data em que foi feita a provisão.
Accruals (accrued interest) apropriação de receitas ou despesas por regime de
competência. Antecipa-se o registro contável, em períodos determinados, para
evitar a transposição de um exercício financeiro para outro.
Accrued interest juros acumulados de uma dívida, não pagos.
Acknowledge (to) acusar recebimento de uma carta, umdocumento etc.
Acknowledgement aviso ou notificação de recebimento.
Acquittance quitação. Documento que evidencia a desobrigação ou isenção de um
débito ou compromisso financeiro. Recibo de pagamento.
Act of God Acto da Natureza. Fenómenos da natureza. Expressão encontrada em
conhecimentos de embarque e certificados de seguro e que significa motivo ou caso
de forca maior.
Acting Interino.Usa-se para expressar a interinidade de uma função exercida
provisoriamente por outra pessoa. ("Acting Manager": gerente interino).
Actual real. (Actual cost: custo real; actual weight: peso real.
Additional premium expressão usada em seguros e que significa prémio adicional
ou suplementar. Abreviatura: A. P.
Add-ons o mesmo que "cash letter".
Adjustment bond são "income bonds" utilizados nareorganização empresarial de
sociedades anónimas.
ADR American Depositary Receipt - são títulos emitidos por bancos americanos
destinados a captar recursos de investidores estrangeiros, com base em lastro de
acções de empresas não-americanas. São negociados através dos bancos
participantes do sindicato de lançamento dos títulos.
Advances (from ou to) adiantamentos (termo usado nos países delíngua inglesa,
ou onde a comunicação se faz nesse idioma).
Advertisement anúncio, comercial. Abrev. : ad.
After date após a data. Expressão utilizada em promissórias, saques e letras de
câmbio que se refere à data de emissão ou aceita a partir da qual é fixado o
vencimento desses títulos. Essa expressão, aposta a uma mercadoria, significa que
esta é pagável certo número de dias após sua...
Ler documento completo

Por favor, assinar para o acesso.

Estes textos também podem ser interessantes

  • GLOSSÁRIO DE TERMOS TÉCNICOS
  • GLOSSARIO TERMOS TECNICOS SUCROALCOOLEIRO
  • Glossário de Termos Técnicos Gastronomicos
  • Glossário de termos técnicos
  • Glossário de termos Técnicos de Informática
  • Glossário de termos técnicos agropecuários
  • glossario termos tecnicos de mineração
  • glossário de termos técnicos

Seja um membro do Trabalhos Feitos

CADASTRE-SE AGORA!