Fusão a frio

This version of: Storms, E., A Student's Guide to Cold Fusion. 2003, LENR-CANR.org was translated into Brazilian Portuguese by Sergio Bacchi

Estudo da Fusão a Frio
Edmond Storms Fevereiro de 2003

Prefácio
Meu interesse em fusão a frio começou pouco depois dos Professores Pons e Fleischmann anunciarem sua descoberta em 1989, então eu era mais um cientista trabalhando em pesquisa convencional costumeiro em LANL (Los Alamos Laboratório Nacional). Das numerosas tentativas de duplicar os anúncios, eu fui afortunado em produzir tritério assim como energia anômala. Não há nada como ver um fenômeno para fazer uma pessoa acreditar que é real, sem ter em conta o que pessoas menos observadoras possam dizer. Também, vendo muitos companheiros cientistas agindo tolamente e adquirindo uma educação adicional mas decepcionante. Desde que me aposentei de LANL há doze anos continuei a investigar o assunto, escrever documentos, incluindo várias revisões científicas, e pressionar para aceitação do fenômeno. A grande coleção de referências, totalizando quase 3000, adquiridos neste esforço transformou-se na BIBLIOTECA em http://www.LENR-CANR.org. Com a ajuda essencial de Britz Dieter e Rothwell Jed, esta coleção será mantida até data em que o campo cresce. A literatura sobre fusão a frio cresceu além de um ponto onde uma leitura casual pode levar a um entendimento útil. Embora vários bons livros estão disponíveis, eles não mencionam as edições científicas e as várias revistas científicas pouco focalizam o assunto. Este documento foi projetado para dar um entendimento total das experiências para uma pessoa tecnicamente treinada e dar evidencias do efeito da melhor maneira possível. Alguém que deseje um entendimento não técnico dv l “ a r m E cs : o qe Psu a a uã a r Pea cu ( xes etWh ee e C l e xes P r u a eqi d F so Fi r l e” “ cs H a r o o s o ve E : y C l F s n eer Peae” pr hr s euee 1 o a eã N o én a nn cn a o ui R sa h r id) o C a e B adt [] u sço ã t i (ot hi l d o c vl l t