freud sigmund - da guerra e da morte

i

i

i

i

ESCRITOS SOBRE A
GUERRA E A MORTE

Sigmund Freud

Tradutor:
Artur Morão

www.lusosofia.net

i

i i i

i

i

i

i

i

i i i

i

i

i

i

Covilhã, 2009

F ICHA T ÉCNICA
TÍtulo: Escritos sobre a Guerra e a Morte
Autor: Sigmund Freud
Tradutor: Artur Morão
Colecção: Textos Clássicos de Filosofia
Direcção da Colecção: José Rosa & Artur Morão
Design da Capa: António Rodrigues Tomé
Paginação: José Rosa
Universidade da Beira Interior
Covilhã, 2009

i

i i i

i

i

i

i

i

i i i

i

i

i

i

ESCRITOS SOBRE A
GUERRA E A MORTE
Sigmund Freud

Conteúdo
Considerações Actuais sobre a Guerra e a Morte (1915)
I. O Desapontamento perante a Morte . . . . . . . . . .
II. A nossa atitude diante da morte . . . . . . . . . . . .

4
4
19

Caducidade(1915)

32

Porquê a Guerra? (1932). Carta a A. Einstein

36

3

i

i i i

i

i

i

i

4

Sigmund Freud

CONSIDERAÇÕES ACTUAIS
SOBRE A GUERRA E A MORTE
(1915)

I
O Desapontamento perante a Morte
Arrastados pelo turbilhão desta época de guerra, informados de modo unilateral, sem distância quanto às grandes transformações que já se realizaram ou se começam a realizar e sem vislumbre do futuro que já se está a configurar, desencaminhados andamos no significado por nós atribuído às impressões que nos oprimem e no valor dos juízos que formamos. Quer parecer-nos que jamais acontecimento algum terá destruído tantos e tão preciosos bens comuns à humanidade, transtornado tantas inteligências lúcidas e rebaixado tão fundamente as coisas mais elevadas. Até a própria ciência perdeu a sua desapaixonada imparcialidade; os seus servidores, profundamente amargados, procuram dela extrair armas para prestar um contributo à luta contra o inimigo. O antropólogo declara inferior e degenerado o adversário, e o psiquiatra profere o diagnóstico da sua perturbação mental ou anímica. Mas, provavelmente,