Francês

APOSTILA
DE
FRANCÊS

LIÇÕES SOBRE
A

GRAMÁTICA

DA LÍNGUA

FRANCESA

Pronomes pessoais →

Salut!
Eis uma lista com os pronomes pessoais do francês:
Je: Eu.
Tu: Você (informal). lI: Ele.
Elle: Ela.
On: Nós (informal) – generalização.
Nous: Nós.
Vous: Você (forma culta) ou até mesmo ‘’vocês’’. lIs: Eles.
Elles: Elas.

On é um pronome indefinido, sem indicação de gênero ou número.
Exemplo: ‘’On espère toujours une amélioration du marché de l’emploi.’’ (Nós esperamos uma melhora no mercado de trabalho) – Nós quem?

* On pode ser substituído por l’homme sem tirar o sentido da frase.
Exemplo: ’’lI y a longtemps qu’on parlait de cette histoire.’’ (Há muito tempo, nós estávamos falando sobre essa história)

‘’lI y a longtemps que l’homme parlait de cette histoire.’’ (Há muito tempo que o homem estava falando sobre essa história)

“Le passé immédiat’’ →

A partir de agora, veremos os tempos verbais. O tempo verbal em questão é o passado imediato, ou le passé immédiat, em francês. Esse tempo apresenta a seguinte forma: Verbo venir (vir) conjugado no presente + De + Infinitivo do verbo principal

Esse tempo verbal indica que algo acabou de ser feito, que foi terminado em alguns instantes.
Exemplo: ‘’Je viens de manger. Pedro vient d’arriver. lIs viennent de dormir. Nous venons d’apprendre à danser.’’ (Eu acabei de comer. Pedro acabou de chegar. Eles acabaram de dormir. Nós acabamos de aprender a dançar)

Esse tempo verbal é comumente usado somente para as coisas que acabaram de acontecer. Para um passado mais distante, usa-se sempre o passé composé.

* Caso o verbo principal comece com vogal, de vira d’.
“L’imparfait’’ →

O l’imparfait é o mesmo que imperfeito do português, e a tradução seria ‘’eu estava cansado, ele dormia cedo, eu ia à praia, etc’’. É usado para descrever acontecimentos ou