FRAGINALS, Manuel Moreno. Espanha-Cuba-Espanha. Uma História Comum. (1º ed. 1995) Tradução de Ilka Stern Cohen. Bauru/SP: Edusc, 2005, 374p.

FFLCH / USP
FLH0643 - História da América Colonial
Profº Rafael de Bivar Marquese

* Cuba 1898

RESENHA

6885815 - Ezequias da Silva Lira
1º Semestre de 2009 – Noite – Turma 01

FRAGINALS, Manuel Moreno. Espanha-Cuba-Espanha. Uma História Comum. (1º ed. 1995) Tradução de Ilka Stern Cohen. Bauru/SP: Edusc, 2005, 374p.

Há poucos estudos sobre a história de Cuba, principalmente no Brasil, por isso do livro de Manuel Moreno Fraginals é uma obra tão importante, pois não se trata somente de um estudo minucioso sobre a história cubana até 1898, período em que se tornou independente da Espanha, mas sobre tudo de um testamento intelectual de Manuel Moreno Fraginals.
O livro é um a balanço de muitos anos de investigação e práticas de infinitas leituras, que começaram com seu primeiro título “El Ingenio” de 1964, posteriormente traduzido para o Inglês com o título de “The Sugarmill” e evoluíram “África en America Latina” de 1974 e “La Historia como arma y otros estudios sobre esclavos, ingenios y plantaciones” de 1984, obras que foram produzidas com desconformidade com quase tudo que foi escrito anteriormente, pois, Fraginals, nos recordava a importância da história como arma e nos alertava do perigo de usar os mitos históricos nas escolas e ao povo em geral através dos meios de comunicação, aconselhando em seu lugar a usar uma nova forma de pensar história, visando à busca pela verdade histórica, se é que ela existe. Em síntese, Cuba – Espanha – Cuba, é um resumo de toda uma vida dedicada a repensar a história, como assinala Josep Fontana na apresentação do livro, “Esse livro nasceu de duas paixões: o amor à história e o amor a Cuba” (1). Dois amores que lhe proporcionaram sérios problemas com a hierarquia oficial, obrigando-o a viver no exílio. Usando as próprias palavras de José Joaquin Moreno Masó, filho de Manuel Moreno Fraginals, “es sin duda el