Fichamento Hist ria do Servi o Social na Am rica Latina

História do Serviço Social na América Latina

CASTRO, Manuel Manrique. História do Serviço Social na América Latina.
Tradução de José Paulo Netto e Balkys Villalobos. 12ª edição. São Paulo: Cortez, 2011.

1. Em que contexto e sob quais condições históricas se dá o surgimento do
Serviço Social na América Latina? Quais forças sociais e políticas contribuíram para a emergência da profissão no continente latino-americano?
“[...] os textos mais apreciados e difundidos às origens do Serviço Social no continente... partem de definições determinadas ou se remetem à idéia de um simples prolongamento dos desenvolvimentos que a profissão alcançara na Europa.” (CASTRO, 2011,
p.29).
Tais desenvolvimentos, afirma-se, apresentaram-se em nossos países como o mero desdobramento de propostas de ação, textos, documentos ou experiências acumuladas por viajantes latino-americanos no Velho Mundo. Apela-se a este procedimento única ou essencialmente para entender como e porque se desenvolveu na América Latina aquela gama de atividades que, na Europa, já possuía longínquos antecedentes. Assim, mencionasse pouco ou nada dos precedentes remotos que a profissão teria em nosso mundo − que, na nossa ótica, poderíamos denominar prefigurações ou protoformas [...] (CASTRO, 2011, p.29).

Manrique cita, como exemplo dessas protoformas, alguns autores de textos mais conhecidos pelo tratamento do problema histórico da gênese do Serviço Social na América
Latina, como Ander Egg e Barreix:
Na tentativa de diferenciar etapas, os dois autores que citamos distinguem três fases sucessivas: a Assistência Social, o Serviço Social e o Trabalho Social. Para Barreix, a etapa da Assistência Social caracteriza-se pelo projeto de fazer o bem com o auxílio da técnica; o Serviço Social, em troca, seria aquela forma de ação social que enfatiza, antes de mais nada, a prevenção dos desajustes. Segundo Ander Egg, a etapa beneficente-assistencial (Assistência Social) não é mais que o exercício técnico da caridade, ao