fgfdg

237
O PARASITA DA FAMÍLIA:
489
SOBRE A METAMORFOSE DE KAFKA
MODESTO CARONE

A metamorfose foi escrita no outono de 1912, quando Kafka tinha 29 anos de idade, mas só foi publicada em novembro de 1915. Foi uma das poucas coisas que ele publicou em vida e talvez isso tenha contribuído para que a estranha história do homem metamorfoseado em inseto se transformasse numa das principais marcas registradas da ficção kafkiana. Mas o seu extraordinário poder de atração – e de repulsão – não se limita a este acidente de ordem biobibliográfica. Esse fascínio se deve antes ao efeito de choque que desde a primeira frase a novela provoca na mente do leitor. Pois já nas primeiras linhas do texto se manifesta a colisão entre a linguagem tipicamente cartorial, de protocolo, e o pressuposto inverossímil da coisa narrada. O espanto do leitor, aliás, é confirmado pelo número crescente de análises e interpretações de A metamorfose: basta referir que uma bibliografia não muito recente sobre
Kafka registra nada menos que 128 títulos dedicados exclusivamente á exegese desta novela.
As análises vão desde as de natureza teológica e sociológica até as históricas e estilísticas, passando pelas filosóficas (principalmente existencialistas) e por outras que se podem considerar psicanalíticas de destinação biográfica.
Seria impossível, aqui, dar uma visão (mesmo panorâmica) desses trabalhos, todos eles seguramente empenhados na coerência interna dos seus termos e no esforço para extrair da obra o maior volume possível de significado. Mas de uma maneira geral essas interpretações esbarram na dificuldade material de explicar a circunstância embaraçosa – e no entanto decisiva – da transformação do herói em inseto. Isso porque a metamorfose de Gregor
Samsa, que é o acontecimento determinante da história, não admite, do modo peculiar como ela se impõe à leitura, ser captada linearmente, seja como uma alegoria acessível a todos, seja como uma alegoria particular de Kafka,