Exercícios de Leitura e Produção Textual

1- Considerando o que você estudou sobre variação lingüística e níveis de linguagem, leia o trecho abaixo e em seguida responda ao que se pede.

“Os nossos salário, cum relação ao que nóis fazemo e o lucro que os outro tem, é insignificante. Por que acontece isso? Eu tenho que trabaiá trezentos e sessenta e cinco dia por ano. O outro num trabaia nem...nem cem dia, ganha muito mais. Porque eu sô a máquina que dô descanso pra ele.”

Luís Flávio Rainha. Os peões do Grande ABC.

a) Transponha a linguagem coloquial (falada) do trecho acima para o padrão escrito da linguagem culta. (1,0 ponto)

Resposta:

Com relação ao que fazemos e ao lucro que outros têm, nosso salário é insignificante. Isso acontece porque nós trabalhamos trezentos e sessenta e cinco dias por ano, enquanto outros não trabalham nem cem dias nesse mesmo período e ganham muito mais. Assim, nós somos a máquina que dá descanso a eles.

b) Cite e explique a qual função de linguagem pertence o texto acima. (1,0 ponto)

Resposta:

O texto claramente utiliza a função emotiva, uma vez que é centralizada no emissor e se trata da expressão da opinião e emoção de seu autor, Luis Flávio Rainha. Nota-se o uso “da primeira pessoa do singular, das interjeições e exclamações” (DOMINGUES; TRINDADE, 2008, p. 27). Reforçando esse entendimento, Araújo (2007) ensina que a função emotiva, “como o próprio nome já diz, tem o papel de exprimir emoções, impressões pessoais a respeito de determinado assunto”, característica presente em todo o texto do exemplo apresentado.

2- O enunciado abaixo, publicado em revistas de circulação nacional em 2004, é um anúncio publicitário da cerveja Schincariol. Aponte e explique, pelo menos, duas leituras que podem ser feitas deste texto. (1,5 ponto)

TROQUE SEM DÓ.
EX-CERVEJA NÃO PEDE PENSÃO.
Cerveja Schin
Resposta:

A peça publicitária em questão permite leituras diferenciadas, de acordo com as inferências realizadas pelo receptor da mensagem. Como