Europa Ocidental Após a queda do império Romano

Páginas: 27 (6571 palavras) Publicado: 15 de maio de 2014
CRISTÓVÃO COLOMBO

DIÁRIOS DA DESCOBERTA
DA AMÉRICA
AS QUATRO VIAGENS E O TESTAMENTO

Tradução de MILTON PERSSON
Introdução de MARCOS FAERMAN
Notas de EDUARDO BUENO

www.lpm.com.br

L&PM POCKET
L&PM POCKET
1

Para numerosos viajantes, o cenário americano estava repleto de misteriosas e inegáveis possibilidades. Ali, o
milagre parecia novamente incorporado à natureza: umanatureza ainda cheia de graça matinal, em perfeita harmonia e correspondência com o Criador. O próprio Colombo,
sem dissuadir-se de que atingira pelo Ocidente as partes do
Oriente, julgou-se em otro mundo ao avistar as costas verdejantes da América, onde tudo lhe dizia estar a caminho do
verdadeiro Paraíso Terreal.
As mesmas imagens bíblicas, reafirmadas pelos cosmógrafos mais acreditados da época,acharia Colombo em seu
desembarque nas Antilhas: terras de fertilidade inaudita,
árvores de copas altíssimas, fragrantes e carregadas de frutas, a eterna primavera musicada pela alegria dos cantares
de pássaros de mil cores...
SÉRGIO BUARQUE

3

DE

HOLANDA

APRESENTAÇÃO

Algo mais que um
relato de viagem...

“... descrever cada noite o que suceder durante o dia, e
de dia o quenavegar durante a noite, tenho a intenção de
traçar nova carta de navegação...”, insere o próprio Colombo
no início de seu Diário, anunciando assim que esse será mais
um dos vários relatos marítimos escritos em plena viagem,
dos quais, entretanto, se destaca pelas extraordinárias e inesperadas conseqüências que dela se derivaram, lançando o
mundo na Idade Moderna.
Esta obra do almirantegenial não esclarece as discussões suscitadas sobre o local de seu nascimento; nem nos
leva a uma evidência palpável sobre quem estava com a razão
nos turbulentos pleitos levantados em torno de sua figura,
de tão funestos resultados para ele, pois acabaram por arrastálo à humilhação e, finalmente, à morte na pobreza. A única
coisa que este Diário mostra é o talento e a personalidade de
um homemsingular, apesar da objetividade premeditada com
que está composto, que induz o autor a anular-se como participante da ação, aparecendo como mero observador onipotente dos fatos e referindo-se a si mesmo como a um personagem a mais.
Não se sabe com exatidão se Cristóvão Colombo foi
genovês nem se a sua imprudente administração nas colônias teria sido a verdadeira causa daqueles pleitos... Masque
importância têm esses detalhes tão banais? Por trás do gran25

de descobrimento do Novo Mundo estava um homem e é
esse homem que vamos encontrar aqui, apesar dos erros e
das maledicências.
As linhas deste Diário foram escritas pelo mesmo homem que empunhou o leme da Santa Maria. Trata-se de um
documento valiosíssimo, com que gostariam de contar os biógrafos de tão grandes personagens.Passemos, pois, a conhecer o homem Cristóvão Colombo, nascido em 1451 e falecido em 1506, tarimbadíssimo marujo e cartógrafo, Almirante
do Mar Oceano e Vice-Rei das Índias, severamente julgado
por seus contemporâneos e hoje elevado à eminência dos
descobrimentos geográficos; admirado pela vontade férrea,
pela coragem na luta contra a incompreensão, pelo talento e
nobre resignação na desgraça:triste época em que só se preocupou em salvar a dignidade e o próprio nome.

26

A Primeira Viagem
(1492-93)

IN

NOMINE

D. N. JESU CHRISTI

Porque, cristianíssimos e mui augustos, excelentes e poderosos soberanos, Rei e Rainha das Espanhas e das ilhas do
mar, Nossos Monarcas, neste presente ano de 1492, depois
que Vossas Majestades deram fim à guerra contra os mouros
quedominavam a Europa e por terminados os combates na mui
grande cidade de Granada, onde neste mesmo ano, aos dois
dias do mês de janeiro, por força das armas, assisti ao hasteamento das bandeiras reais de Vossas Majestades na torre de
Alfambra1 , fortaleza da referida cidade, e vi o rei mouro sair
pelas portas da cidade e beijar as mãos reais de Vossas Majestades e do Príncipe, meu Soberano, e logo...
Ler documento completo

Por favor, assinar para o acesso.

Estes textos também podem ser interessantes

  • Imperio romano ocidental
  • A queda do império romano
  • A Queda do Império Romano
  • A queda do império romano
  • queda do imperio romano
  • A queda do Império Romano
  • Queda do imperio romano
  • A queda do imperio romano

Seja um membro do Trabalhos Feitos

CADASTRE-SE AGORA!