Estudo de caso individual
Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde
Classificação Detalhada com definições
Todas as categorias com as suas definições, inclusões e exclusões
Organização Mundial da Saúde
Direcção-Geral da Saúde
2003
2
Índice
A Introdução 1. Antecedentes 2. Objectivos da CIF 3. Propriedades da CIF 4. Visão geral dos componentes da CIF 5. Modelos de Funcionalidade e de Incapacidade 6.Utilização da CIF B. Classificação de primeiro nível C. Classificação de segundo nível D. Classificação detalhada com definições Funções do Corpo Estruturas do Corpo Actividades e Participação Factores Ambientais E. Anexos 1. Questões de taxonomia e de terminologia 2. Guia para a codificação pela CIF 3. Utilizações possíveis da lista de Actividades e Participação 4. Exemplos de casos 5. A CIF e as pessoas com incapacidades 6. Directrizes éticas para a utilização da CIF 7. Resumo do processo de revisão 8. Orientações futuras da CIF 9. Dados da CIF sugeridos como mínimos e ideais para sistemas de informação de saúde ou para inquéritos de saúde 10. Agradecimentos
3
4
CIF
Introdução
1. Antecedentes
Este volume contém a Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde, conhecida como CIF1. O objectivo geral da classificação é proporcionar uma linguagem unificada e padronizada assim como uma estrutura de trabalho para a descrição da saúde e de estados relacionados com a saúde. A classificação define os componentes da saúde e alguns componentes do bem-estar relacionados com a saúde (tais como educação e trabalho). Os domínios contidos na CIF podem, portanto, ser considerados como domínios da saúde e domínios relacionados com a saúde. Estes domínios são descritos com base na perspectiva do corpo, do indivíduo e da sociedade em duas listas básicas: (1) Funções e Estruturas do Corpo, e (2) Actividades e Participação.2 Como classificação, a CIF agrupa sistematicamente diferentes domínios3 de uma pessoa com uma determinada