Estratégias de leitura

781 palavras 4 páginas

ESTRATÉGIAS DE LEITURA

PALAVRAS COGNATAS

O QUE SÃO PALAVRAS COGNATAS? SÃO AS PALAVRAS QUE TÊM UM SIGNIFICADO SEMELHANTE EM PORTUGUÊS. SÃO TAMBÉM CHAMADAS DE PALAVRAS TRANSPARENTES, POIS EXISTE UM EQUIVALENTE PARECIDO EM PORTUGUÊS. EM INGLÊS SÃO CHAMADAS DE COGNATE WORDS ou TRANSPARENT WORDS.

EXEMPLOS DE PALAVRAS COGNATAS

← English = Inglês ← important = importante ← international = internacional ← student = estudante, aluno, aluna ← American = americano, americana ← Mary is an American student. ← English is an international language. ← English is an important language. ← Language = linguagem / língua

TEXTO TÉCNICO 1

Chamex products protect the native forests and are produced from 100% planted and renewable forests. International Paper invests in environmental education programs and maintains native forest recuperation programs.

NOMINAL GROUPS = GRUPOS NOMINAIS

← Chamex products = os produtos da Chamex = a linha de papéis Chamex ← The native forests = as florestas / matas nativas ← 100% planted and renewable forests = florestas 100% plantadas e renováveis ← New = novo(s)/nova(s) ← Prefix re + new + suffix able = renewable = renovável/eis ← International Paper = Papel Internacional = A International Paper (nome da empresa) ← Environmental education programs = programas de educação ambiental ← Environment = noun (substantivo) = meio ambiente ← Environmental = adjective (adjetivo) = ambiental ← Native forest recuperation programs = programas de recuperação de florestas nativas ← Educate (verb) – education (noun) ← Recuperate (verb) – recuperation (noun)

TRADUÇÃO DO TEXTO 1

Proteja as florestas nativas Os produtos da Chamex protegem as matas nativas e são produzidos a partir de florestas 100% plantadas e renováveis. A International Paper investe em programas de educação ambiental e mantém

Relacionados

Estratégias de leitura
5797 palavras | 24 páginas

RA: 303999 POLLYANNA MARTINS DOS SANTOS RA: 304000 RUBEM GOMES DA CUNHA RA: 303996 ESTRATÉGIAS DE LEITURA NAS SÉRIES FINAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL GRAJAÚ 2014 ELANE FEITOSA ALMEIDA RA: 304062 MOISÉS ALMEIDA ARAÚJO RA: 332496 NALBERTO MARTINS DOS SANTOS RA: 303999 POLLYANNA MARTINS DOS SANTOS RA: 304000 RUBEM GOMES DA CUNHA RA: 303996 ESTRATÉGIAS DE LEITURA NAS SÉRIES FINAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL Artigo apresentado como pré- requisito parcial de….

exibir mais
Estrategias de leitura
605 palavras | 3 páginas

Sole Isabel, Estratégias de leitura, 6ªEdição Porto Alegre, Artmed, 1998. Resenha dos Capítulos 4 e 6 A espanhola e professora do Departamento de Psicologia Evolutiva e da Educação na Universidade de Barcelona, Isabel Solé, em sua carreira como escritora, já publicaram algumas obras: “Orientação Educacional e Intervenção Psicopedagógica” e “Estratégias de Leitura”. Nesta última, dirigida principalmente a profissionais da área da Educação e com uma linguagem acessível e enriquecedora, explana….

exibir mais
Estratégia de leitura
388 palavras | 2 páginas

ESTRATÉGIAS DE LEITURA As pessoas têm pouca disposição em mergulhar no texto; elas conseguem lê-lo, mas não vão mais além à leitura. O leitor enquanto construtor de sentido precisa utilizar estratégias para a leitura, tais como seleção, antecipação, inferência e verificação. Com essas estratégias é preciso que o leitor processe, critique, contradiga ou avalie as informações que se têm e que dê sentido ao que lê. Estratégia de seleção: Que o leitor tenha atenção para selecionar informações….

exibir mais
Estratégias de Leitura
921 palavras | 4 páginas

modernidade TEXTO 05: Estratégias de leitura AUTOR: Marta Lyrio da Cunha Aula 06 ESTRATÉGIAS DE LEITURA Mas como se tornar um leitor competente? Toda leitura é guiada por nossos objetivos e finalidades que desejamos atingir. Lemos para obter uma informação, para aprender, seguir uma instrução, revisar um texto, para fazer alguma apresentação oral ou apenas por prazer. Para cada um destes objetivos corresponde um procedimento de leitura diferenciado. Na leitura, com a finalidade de….

exibir mais
Estratégias de leitura
2449 palavras | 10 páginas

Estratégias de Leitura com Diversidades de Gêneros em Sala de Aula Faculdade Pio Décimo 2009 O que leva um leitor a ler mais cuidadosamente um texto? O que o faz preferir a leitura de um e o descarte do outro? O que se espera encontrar naquele material escolhido. É com o objetivo de explicar o que ocorre quando temos e contribuir para o debate conceitual e prático sobre o ensino de leitura, todo bom leitor procura ajustar o modo de ler ao objetivo inicial de sua leitura. Nessa busca….

exibir mais
Estrategia de leitura
1696 palavras | 7 páginas

UNIVERSIDADE DE CAXIAS DO SUL ESTRATÉGIAS DE LEITURA Disciplina: Língua Portuguesa - CS I Professora: Najara Ferrari Pinheiro Nomes: Ana Paula Oliboni Anderson Bertin da Silva Luciane Huf Correa Taican Boeira Caxias Do Sul, 31 de março de 2011 INDICE 1.0 Introdução 2.0 Analfabetismo funcional 3.0 Estrategias de leitura 3.1 Estratégias de Pré leitura 3.2 Estratégias durante a leitura 3.3 Estratégias de pós leitura 4.0 Como aprender as estratégias de leitura. 5.0 Conclusão 1.0 Introdução….

exibir mais
Estrategias de leitura
294 palavras | 2 páginas

Estratégias de leitura Os livros que são capazes de mudar o mundo, Quem muda o mundo são as pessoas, Os livros só mudam pessoas (Mário Quitana) Isabela Solé afirma que as estratégias de leitura são procedimentos de ensino, então é preciso ensinar estratégias para a compreensão do texto. Para Isabela solé leitura é um processo mediante o qual se compreende a linguagem escrita (...) para ler necessitamos simultaneamente manejar com despreza as habilidades decodificação e optar ao texto….

exibir mais
Estrategia de leitura
391 palavras | 2 páginas

Estratégias de leitura são técnicas ou métodos que os leitores usam para adquirir a informação, ou ainda procedimentos ou atividades escolhidas para facilitar o processo de compreensão em leitura. Algumas pessoas encontram dificuldades em ler, pois acham cansativo, monótono e difícil. Isso ocorre porque, na maioria das vezes, o indivíduo ainda não encontrou um meio estratégico para promover sua leitura de maneira prática. Portanto de acordo com o texto, O retorno do Patinho Feio, nos passa ver….

exibir mais
Estratégias de leitura
1470 palavras | 6 páginas

A concepção sóciointeracionista de leitura Jaci Kieslich 1 Conceitos de Leitura Há diversas abordagens teóricas que possibilitam uma melhor compreensão a respeito do que consiste o processo de ler. Essas abordagens teóricas sugerem propostas didáticas quer orientam também a compreensão leitora. Filiamo-nos à concepção sóciointeracionista de leitura, a partir da qual se entende que a leitura não é apenas um ato de decodificar, mas de interação com o texto. Ao ler, produzimos sentidos….

exibir mais
Estratégias de leitura
294 palavras | 2 páginas

Introdução: O trabalho a seguir abordará diretamente a leitura como forma infinita de saber e compreender o mundo usufruindo de estratégias que são necessárias para um entendimento amplo, havendo compreensão de ambas as partes: autor e leitor. Conceito de leitura A leitura nada mais é do que a oralidade da palavra escrita. Para uma leitura coesa é necessário que o leitor tenha além do conhecimento linguístico das palavras. É preciso que haja estratégias para que se possa argumentar, levantar hipóteses….

exibir mais

Outros Trabalhos Populares