Erico veríssimo

Páginas: 21 (5176 palavras) Publicado: 29 de outubro de 2011
REGINA ZILBERMAN

Erico Verissimo:
REGINA ZILBERMAN é professora da PUC-RS.

memória, história e tempo recuperado

pertence à família que constitui a matéria principal do romance: trata-se de Floriano Terra Cambará, descendente direto dos heróicos Pedro Missioneiro e Rodrigo Cambará, tetraneto de Bibiana Terra Cambará e sobrinho-neto de Maria Valéria, a única personagem que atravessa atrilogia inteira. O Arquipélago encerra com a frase que abre O Continente: o narrador “sentou-se à máquina, ficou por alguns segundos a olhar para o papel, como que hipnotizado, e depois escreveu dum

S

omente na última página do derradeiro volume de O Arquipélago, parte final de O Tempo e o Vento, revela-se que o narrador de O Continente, marco inicial da saga criada por Erico Verissimo, não eraanônimo. Não apenas dispõe de uma identidade, mas

jato: “Era uma noite fria de lua cheia. As estrelas cintilavam sobre a cidade de Santa Fé, que de tão quieta e deserta parecia um cemitério abandonado” (Verissimo, 1962, t. 3, p. 1.014 – grifos do autor). Publicada com quase quinze anos de diferença e ao final de uma trilogia que ela mesmo abrira (Verissimo, 1949, p. 3), a frase obriga o leitora reiniciar a trilogia, porque, graças a esse artifício, a perspectiva muda. Anônimo, o narrador parecia distante de seu objeto; caracterizado agora como um indivíduo histórico, dotado de uma biografia profundamente vinculada à família cuja trajetória está relatando, ele não apenas se personaliza, mas também torna subjetivos e pessoais os julgamentos sobre as personagens do passado, a maioria dasquais conheceu de modo indireto. O Arquipélago obriga à releitura de, pelo menos, O Continente e, provavelmente, de O Retrato, conferindo circularidade à narrativa, conforme um processo que compromete a linearidade do tempo – seja a da cronologia, seja a da própria leitura. A estratégia utilizada na página de conclusão da trilogia assemelha-se à que Marcel Proust emprega no seu romance Em Busca doTempo Perdido: a palavra final de O Tempo Redescoberto, último volume da obra, é a mesma que abre No Caminho de Swan, narrativa que inaugura o grupo de livros. A repetição da estratégia, por sua vez, deve-se a outra afinidade: ambas as personagens, o narrador da Recherche e Floriano, desejam afirmar-se como escritores e lutam para realizar a aptidão que

acreditam possuir, mas que ainda não teriadesabrochado com plenitude. Para Jean-Yves Tadié (2000), a Recherche relata a história de uma vocação: o narrador, que, em apenas dois fugazes momentos, é designado como Marcel, busca, antes de tudo, o escritor que há nele, cuja obra talvez coincida com o romance que estamos lendo. Erico Verissimo parece dar a resposta a essa questão: Floriano, romancista por profissão, mas até então insatisfeitocom o que publicara, não apenas confirma, no último parágrafo, seu pendor literário; ele também deixa claro que O Tempo e o Vento, ainda que narrado em terceira pessoa, é o livro de sua vida, o texto que sempre desejara redigir. Sob esse aspecto, Erico Verissimo parece dever a Marcel Proust algumas idéias, dívida antecipada pela apropriação da palavrachave da Recherche – tempo – que migra do títulodo livro francês para o brasileiro e que se completa pelos tópicos realçados até aqui: 1) Os narradores dos dois romances são escritores frustrados que somente ao final se revelam como responsáveis pela obra que estamos lendo; o mise-en-abyme de Proust é antecipado pelo relato em primeira pessoa e pelas sucessivas reflexões e discussões sobre a natureza da arte, da escrita e da leitura. Verissimo émais discreto: o escritor, Floriano, aparece em O Retrato e desenvolve-se em toda sua extensão tão-somente em O Arquipélago, tomando conta dos episódios finais do último volume da trilogia.

2) A revelação é deixada para o último parágrafo das respectivas obras, provocando um efeito de surpresa e uma pergunta: coincide o projeto de livros desses dois escritores – o narrador da Recherche e...
Ler documento completo

Por favor, assinar para o acesso.

Estes textos também podem ser interessantes

  • Èrico Vérissimo
  • Erico Verissimo
  • Érico Veríssimo
  • Érico verissimo
  • Erico Verissimo
  • Erico verissimo
  • Érico verissimo
  • Erico verissimo

Seja um membro do Trabalhos Feitos

CADASTRE-SE AGORA!