Engenharia

Edição Nº 12 / Ano 2012

legenda

AÇOS FERRAMENTA
EQUIVALÊNCIAS
AISI/SAE

DENOMINAÇÕES
DOS FABRICANTES

WERKSTOFF
GERDAU VILLARES BÖHLER
Nº

COMPOSIÇÕES QUÍMICAS MÉDIAS (%)
C

Si

Mn

Cr

Mo

AÇOS RÁPIDOS

M2

1.3343

–

VW M2

Ni

V

W

Estado normal de fornecimento RECOZIMENTO DUREZA
Outros
(ºC)
(HB)

AÇOS RÁPIDOS

S 600

0,85

0,30

0,30

AÇOS PARA TRABALHOS A FRIO

4,10

5,00

–

2,00

–

ESFEROIDIZADO

AÇOS PARA TRABALHOS A FRIO

870/900

Max. 280

características

TÊMPERA

D3

D2

S1

O1

1.2436

1.2080

1.2379

1.2542

1.2510

D6

VC 131

D3

VC 130

D2

VD 2

S1

VW 3

O1

VND

K 107

K 100

K 110

K 455

K 460

2,10

2,15

1,50

0,50

0,90

0,40

0,40

0,40

0,70

0,50 máx. 0,40

0,40

0,40

0,25

1,20

AÇOS PARA TRABALHOS A QUENTE

12,00

12,00

12,00

1,40

0,50

–

–

–

–

0,95

–

0,50 máx. –

–

–

–

–

1,10 máx. 0,25

0,30 máx. 0,70

TEMPERATURA (ºC)

MEIO

–

–

2,25

0,50

–

–

–

–

ESFEROIDIZADO

ESFEROIDIZADO

ESFEROIDIZADO

ESFEROIDIZADO

ESFEROIDIZADO

AÇOS PARA TRABALHOS A QUENTE

840/800

840/800

860/890

780/810

760/780

Máx. 255

Máx. 250

Máx. 255

Máx. 225

Máx. 225

1190/1230

AÇOS RÁPIDOS
Banho de Sal /
Óleo /
Ar Soprado

64/66

960/1000

940/970

990/1030

900/960

780/820

Banho de Sal /
Óleo /
Ar Soprado

Banho de Sal /
Óleo

Banho de Sal /
Óleo

Banho de Sal /
Óleo

Banho de Sal /
Óleo

64/66

63/65

63/65

58/62

63/65

AÇOS PARA TRABALHOS A QUENTE

0,35

5,15

1,40

–

1,00

–

–

ESFEROIDIZADO

850/880

Máx. 230

1000/1040

Banho de Sal /
Óleo /
Ar Soprado

50/56

W303
0,35
VH Super ISOBLOC 0,40

0,30
0,50

0,30
0,50

4,30
5,20

2,70
3,20

–

0,40
0,60

–

–