enfermagem

NURSES’ KNOWLEDGE ABOUT NURSING CARE SYSTEMATIZATION: FROM THEORY
TO PRACTICE

ARTIGO ORIGINAL

O conhecimento do enfermeiro sobre a Sistematização da Assistência de
Enfermagem: da teoria à prática*

EL CONOCIMIENTO DEL ENFERMERO SOBRE LA SISTEMATIZACIÓN DE LA ATENCIÓN
DE ENFERMERÍA: DE LA TEORÍA A LA PRÁCTICA
Elisama Gomes Correia Silva1, Viviane Carla de Oliveira2, Giselda Bezerra Correia Neves3,
Tânia Maria Rocha Guimarães4
RESUMO

ABSTRACT

RESUMEN

O objetivo deste trabalho foi analisar o conhecimento dos enfermeiros sobre a Sistematização da Assistência de Enfermagem
(SAE) em um hospital de grande porte em
Recife, Pernambuco. Realizou-se um estudo descritivo, exploratório e quantitativo. A população foi composta de 107 enfermeiros assistenciais com amostra de 73 (68%). A coleta de dados foi realizada em junho de
2008, através de um questionário semiestruturado preenchido pelos sujeitos. Verificamos que 50 (69%) não tinham conhecimentos sobre a SAE e especialmente sobre os diagnósticos de enfermagem. Constatamos ausência de formulários na maioria das unidades de internação. Os enfermeiros justificaram diversas razões para não trabalharem com a SAE, dentre elas, a sobrecarga de trabalho e escassez de formulários. Concluímos que existe a necessidade de maiores incentivos institucionais e políticos, de forma a permitir que o enfermeiro exerça a profissão com mais autonomia.

The objective of this study is to analyze the knowledge that nurses from a large hospital in Recife, Pernambuco, have about
Nursing Care Systematization (NCS). This is a descriptive, exploratory, quantitative study. The study population consisted of
107 clinical nurses, with a sample of 73
(68%). Data collection was performed in
June 2008, using a semi-structured questionnaire that was filled out by the subjects. We found that 50 (69%) nurses had no knowledge about NCS, especially about nursing diagnoses. We identified the absence of forms in most