ELLEN . G. WHITE

COMO DESCOBRIR
ADULTERAÇÕES NAS
TRADUÇÕES DE TEXTOS
ATRIBUIDOS À Sra. WHITE

Ao estudar sobre o tema “Divindade”, muitos irmãos sinceros, após estudar a Bíblia com muita oração e confirmarem em diversos livros dos testemunhos que somente Deus o Pai e Jesus
Cristo participaram da criação e são dignos de adoração, deparam-se com alguns textos dos livros “Evangelismo”, “O Desejado de Todas as Nações”, “Testemunhos para Ministros” e edições mais recentes de “Conselhos Sobre
Saúde”, e perguntam-se: Seria verdade que
Ellen G. White escreveu em favor da Trindade?
Para estas almas pesquisadoras sinceras, preparamos um material resumido mostrando como os textos de Ellen G. White foram adulterados e re-editados após a sua morte por pastores que trabalharam para colocar a “trindade” entre as doutrinas da Igreja
Adventista do Sétimo Dia.

EXEMPLO DE TEXTO ADULTERADO DO
ESPÍRITO DE PROFECIA

DENÚNCIAS:
1 - CITAÇÕES DO LIVRO “EVANGELISMO”
1.1 – A afirmação de que o Espírito Santo seria uma pessoa
O livro “Evangelism” (Evangelismo) é um compilado de textos de Ellen G. White elaborado em 1946, aproximadamente 31 anos após a morte de Ellen G. White.
Como este livro foi escrito após a morte da mensageira do Senhor, ele não foi revisado por ela. Assim, quaisquer diferenças encontradas entre os textos originais escritos por ela e os textos transcritos para o livro “Evangelism” são frutos de modificações acidentais ou intencionais por parte dos elaboradores deste compilado.
O primeiro texto do livro “Evangelismo” que trazemos para a análise é o que se encontra na página 616:

Apresentamos abaixo o texto do original, Manuscrito 66, obtido no site oficial do Ellen G. White Estate:
"The Lord instructed us that this was the place in which we should locate, and we have had every reason to think that we are in the right place. We have been brought together as a school, and we need to realize that the
Holy Spirit, who is as much a person