Elasitx User Manual Portuguese 0

Manual do Utilizador em Português (versão final)
Elastix 0.9-alpha
Para maiores informações visite www.elastix.org

ÍNDICE
1. Introdução
2. ELASTIX Instalação
3 Interface WEB de Administração
3.1. Configuração
a) Parâmetros de Rede
b) Configuração de hardware telefónico
c) Criar uma nova extensão
d) Configuração do softphone
e) Gravação de Bem-vindo/mensagem de Saudação
f) Configurar do IVR de bem-vindo
g) Configuração de Fax
3.2. Referência aos módulos disponíveis
a) MENU: Sistema
1 Informação do Sistema
2 Rede
3 Gestão do utilizador
•

Utilizadores

•

Permissões de grupo

4 Idioma
5 Configuração da Data e Hora
6 Módulos carregáveis
7 Backup
8 Restaurar
9 Desligar
10 Temas
11 Detalhe das Portas

b) MENÚ PBX
1 Configuração do PBX
2 Asterisk-Cli
3 Flash Operator Panel
4 Correio de Voz
5 Monitorizar
6 Editor de Ficheiro

c) MENÚ FAX
1 Listado de Fax Virtual
2 Novo Fax Virtual
3 Fax Master
4 Clientes de Fax
5 Visor de Fax

d) MENÚ EMAIL
1 Domínios
2 Contas
3 Relay
4 Webmail
e) MENU: RELATÓRIOS
1 Relatórios CDR
2 Utilização de Canais
3 Facturação
 Taxas


Relatórios de Facturação



Distribuição de chamadas



Configurar Facturação

f) MENÚ EXTRAS
1 SugarCRM
2 Calling Cards
3 Downloads


Softphones



Utilitários para Fax

3.3. Configuração Avançada
a) Virtualização
b) Chamadas com Vídeo

1. Introdução
Elastix é um software que integra as melhores ferramentas disponíveis para PBXs baseados em Asterisk em uma interface simples e fácil de utilizar. Além de possuir o seu próprio conjunto de utilidades e permitir a criação de módulos para melhorar os pacotes software de código aberto disponíveis para a telefonia.
A meta do Elastix é a ser confiável, modular e de fácil de utilização. Estas funcionalidades adicionadas à força para fazer, a melhor opção em implementar um PBX baseado em Asterisk.
As características oferecidas pela Elastix são variadas. A Elastix integra vários módulos de software, cada um com seu conjunto de características. Além disso a Elastix