Discurso Indireto

Discurso Indireto

Anna Luiza Freitas
Maria Fernanda do Amaral
Paola Herrero
Thaissa Grossmann
Vanessa Pontirolli

Relações Internacionais- 1B
Professora: Marleine Paula Toledo

São Paulo
08/04/2013

Discurso Indireto

Capítulo 1-
Sub-capítulos 1.3 e 1.4

No discurso indireto o enunciador transcreve a fala de outro personagem, ou dele mesmo, quando se tem um texto escrito em primeira pessoa, modificando formas lingüísticas e conservando o conteúdo originário. O mesmo faz uma interpretação do enunciado de acordo com as adequações expressivas necessárias. No discurso indireto o verbo tem a função de integrar a oração subordinada substantiva a oração central. A integração é feita pela conjunção “que”, e a oração que se subordina pode vir em forma reduzida.
Ex. de formas de integração derivadas do verbo perguntar:
-> Os jovens perguntaram -> se podiam -> o que havia -> qual seria -> quem iria -> quanto custaria -> como sairiam -> onde encontrariam -> por que mudar -> quando resolveriam
Para adequar corretamente a frase são estabelecidas 10 principais regras de uso do tempo verbal e do modo verbal:

1. O verbo no presente do indicativo, ao passar do discurso direto para o indireto, vira pretérito imperfeito. Ex: Pretendo economizar. ( Direto) Informou-lhe que pretendia economizar. ( Indireto)
Porém , se a declaração da oração subordinada persiste no momento em que se fala1, ou o enunciado disse respeito a juízos de