Dialeto jurídico

3989 palavras 16 páginas
Exibir mais
INTERFACE TECNOLÓGICA - v.5 - n.1 - 2008

PORTUGUÊS: O ESTRANHO DIALETO JURÍDICO
Luiz Roberto WAGNER*

RESUMO
7RGR SUR¿VVLRQDO DWXDOPHQWH GHYH WHU XP WRWDO GRPtQLR GD QRUPD FXOWD GD OtQJXD SRUWXJXHVD
PRUIRVVLQWD[HHVHPkQWLFDSULQFLSDOPHQWH&RPRPXLWRVWHUPRVHVSHFt¿FRVGDOtQJXDHPSUHJDGRV
QRGLDDGLDQmRID]HPSDUWHGHXPDOLQJXDJHPMXUtGLFDHVFUHYHXVHHVWHDUWLJRYLVDQGRDDX[LOLDU
HVVHVSUR¿VVLRQDLVQmRVySDUDFRPSUHHQGHUGHWHUPLQDGRVWH[WRVPDVWDPEpPSDUDHVFUHYHUFRP
precisão e clareza.
PALAVRAS-CHAVE&RPXQLFDomR/LQJXDJHP-XUtGLFD/DWLQLVPR1HRORJLVPR
INTRODUÇÃO
$QDWXUDOVRFLDELOLGDGHKXPDQDHYLGHQFLDVHGHLPHGLDWRSHODH[LVWrQFLDGHXPDOLQJXDJHPHVFULWD
e falada. O homem não se limita a viverPDVWDPEpPDconviverFRPVHXVVHPHOKDQWHVYLVDQGRD
UHDOL]DUREMHWLYRVLQGLYLGXDLVHVRFLDLVPDLVHOHYDGRV3DUDLVVRSUHFLVDFRPXQLFDUVHHLVVRVRPHQWH
é possível mediante a palavra ou a linguagem escrita.
$OLQJXDJHPpDEDVHGDVUHODo}HVVRFLDLVHHPUD]mRGLVVRRVGLYHUVRVJUXSRVGHXPDFRPXQLGDGH
OLQJXtVWLFD RUJDQL]DP XP FyGLJR FRPXQLFDWLYR SUySULR IRUPDQGR DR ODGR GD OtQJXD SDGUmR XP
XQLYHUVR VHPLROyJLFR$VVLP FDGD FLrQFLD SRVVXL VXD OLQJXDJHP SUySULD TXH GHYH VHU GRPLQDGD
SDUDDSUiWLFDSUR¿VVLRQDOHIHWLYD'L¿FLOPHQWHXPPpGLFRFRPSUHHQGHUiDFRQWHQWRDOLQJXDJHP
SUR¿VVLRQDO MDUJmR GHXPDGYRJDGRHYLFHYHUVDSRUTXHFDGDSUR¿VVmRH[LJHGHVHXSUDWLFDQWHXPD
WHUPLQRORJLDWRGDSUySULDLQWHOLJtYHOVRPHQWHHQWUHVHXVSDUHV
$LPSRUWkQFLDGRHVWXGRGDOtQJXDSHORRSHUDGRUGR'LUHLWRQmRSUHFLVDVHUMXVWL¿FDGD2HVFUHYHU corretamente assume no campo do Direito valor maior do que em qualquer outro setor. Para os
EDFKDUpLVGH'LUHLWRDWHUPLQRORJLDMXUtGLFDDQWHVGHVHUHQFDUDGDFRPRGL¿FXOGDGHLQWUDQVSRQtYHO
GHYHVH YHU FRPR PRWLYR GH RUJXOKR SRUTXH HOD p D PDLV DQWLJD OLQJXDJHP SUR¿VVLRQDO TXH VH
FRQKHFH2HPLQHQWHMXULVWDHSURIHVVRU0LJXHO5HDOH 

Relacionados

  • Portifilo Individual
    1117 palavras | 5 páginas

    podemos perceber que não existe o erro na língua e sim o uso alternativo da gramática buscando sempre a forma mais prática de se comunicar. A língua portuguesa já foi um dialeto originado do latim e sofreu variações linguísticas desde a sua origem. Quando idioma português chegou em terras brasileiras se fundiu com os dialetos africanos e do tronco-tupi se espalhando pelo imenso território brasileiro dando forma as incríveis e numerosas variações regionais do idioma lusitano criando o que hoje se….

    exibir mais
  • Fundamentos do direito
    4895 palavras | 20 páginas

    destacar também o direito romano, cujas origens ainda influenciam o sistema normativo de vários países, entre eles o Brasil. Com respaldo nessas duas grandes civilizações da Antiguidade Clássica, foram elas as responsáveis pela base do pensamento jurídico, político e filosófico do Ocidente. Sua decadência se perpetuou no tempo, e se deu o nome de Antiguidade Tardia, aproximadamente 300 a 600d.C, momento em que se instaura a Idade Média. Especificamente, o império grego teve sua ruína uma vez que a….

    exibir mais
  • LINGUAS
    2703 palavras | 11 páginas

    trabalhadores de baixo nível salarial de uma região pobre para um grande centro, por exemplo, pode transformar um dialeto geográfico em social. O código usado pelas gerações mais velhas e o empregado pelas mais jovens são na verdade variedades diacrônicas muito próximas. Muitos elementos e regras do registro informal utilizados pela camada culta da população ocorrem também nos dialetos sociais das camadas ditas “incultas”. Além disso, tende a existir certa correlação entre escrita e formalidade, por….

    exibir mais
  • direito autoral
    1688 palavras | 7 páginas

    pela Assembleia Popular. O Direito Penal surge quando o homem passa a viver associado, de tal modo que, ao se traçar uma linha de desenvolvimento na vida da sociedade de modo geral, paralelamente se chegará à outra do desenvolvimento do fenômeno jurídico-penal, apresentando esta última correlação nos graus de desenvolvimento das diversas sociedades humanas. O Direito Penal grego marcou a passagem do Direito Oriental para o Direito Ocidental. A ele coube o mérito de afastar a influência religiosa….

    exibir mais
  • Leitura e produção de texto
    314 palavras | 2 páginas

    frases feitas e formas deturpadas. Nota-se despreocupação com regras gramaticais. R.: Dialeto Popular b) Usada pelas classes intelectuais da sociedade, mais na forma escrita e, menos, na oral. É de uso nos meios diplomáticos e científicos, nos discursos e sermões; nos tratados jurídicos e nas sessões do tribunal. O vocabulário é rico e são observadas as normas gramaticais em sua plenitude. R.: Dialeto Culto c) Utilizada pelas pessoas que, sem embargo do conhecimento da língua, servem-se….

    exibir mais
  • Ddddddd
    381 palavras | 2 páginas

    Atenas do século V a.c. foram escritas em...? foram escritas em dialeto ático , mas a Odisséia , dotada do século VIII a.c. foi escrita em dialeto jônico. 8) O que seria a Renúncia da Herança? A renúncia da herança e uma declaração de vontade abdicativa do direito á herança , com eficácia, ex tunc , que exclui o sucessor (e o seus herdeiros) como se nunca houvesse sido. 9) O que seria Aceitação da Herança? Cuida-se de uma ato jurídico por meio de qual o sucessor confirma o recebimento da herança….

    exibir mais
  • Artigo científico
    2301 palavras | 10 páginas

    atividade exercida e região de origem de uma determinada pessoa. As variedades regionais ou sociais de uma língua, ou seja, os dialetos são modalidades da língua empregada em diferentes regiões ou por diferentes grupos, embora apresentem traços fundamentais que coincidem. Sendo assim, podemos dizer que o português falado em Portugal é um dialeto tanto quanto o português falado no Brasil, pois apresentamos “o nosso português” em: o português usado no sul; no nordeste; o português….

    exibir mais
  • Trabalhos Científicos
    2474 palavras | 10 páginas

    ensinar o português padrão, ou mais exatamente, criar condições para que ele seja aprendido. A ideia de que não se deve exigir dos alunos, o domínio do dialeto padrão ou mesmo de se ensiná-lo, em parte, surgiu do preconceito segundo o qual seria difícil aprender o padrão. O que não é verdade. Os motivos pelos quais não se aprende ou não se usa o dialeto, tem a ver com valores sociais e com estratégias escolares discutíveis. A tese defendida vai de encontro a outras duas, às vezes atribuídas aos linguistas….

    exibir mais
  • Como escrever um bom texto jurídico x juridiquês
    290 palavras | 2 páginas

    Como Escrever Um Bom Texto Jurídico X Jurídiquês Como Escrever Um Bom Texto Jurídico Um bom texto jurídico é aquele que consegue comunicar o que se deseja de forma coesa, coerente, ortograficamente correta, sucinta e respeitosa/ formal. A compreensão do texto será facilitada se o mesmo for escrito de forma simples e clara, mas nem por isso sem ser elegante. A coesão é conseguida com um encadeamento de ideias que, vinculadas umas as outras, formam um todo dando unidade e compreensão ao texto….

    exibir mais
  • Índios Brasileiros
    4529 palavras | 19 páginas

    Paracanã - dialeto. Suruí-aiqueuara - dialeto. Araueté Assuriní Assuriní-do-xingu - dialeto. Assuriní-do-tocantins - dialeto. Avá-canoeiro Caapor Caiabi Camaiurá Cambeba Cauaíbe Diahói - dialeto. Juma - dialeto. Parintintim - dialeto. Tenharim - dialeto. Uru-eu-uau-uau - dialeto. Cocama Guajá Guarani - uma das línguas oficiais do Paraguai, também falado no Brasil. Caiouá - dialeto. Embiá - dialeto. Nhandeva - dialeto. Oiampi Tapirapé Teneteara Guajajara - dialeto. Tembé -….

    exibir mais

Outros Trabalhos Populares