Contemporaneamente, a criminologia é conceituada como
APOSTILA DE INGLÊS INSTRUMENTAL
SERURANÇA DO TRABALHO
2° SEMESTRE/2013
COLÉGIO TÉCNICO ROSA MARYIN
MOGI DAS CRUZES
ABILITIES AND OTHER FACILITATORS
Cognates: são palavras de origem grega ou latina bem parecidas com as do português.
Ex. different – diferente, infection – infecção.
Obs.: Atenção com os falsos cognatos. Ex. Pretend não significa pretender, mas sim, fingir.
Dica: é importante observar se a palavra se encaixa no contexto.
Repeated words: se uma palavra aparece várias vezes no texto, isto significa que ela é importante para a compreensão do mesmo.
Typographical Evidences: são símbolos, letras maiúsculas, negrito, itálico, etc., que dão dicas úteis sobre o texto.
Selectivity: leitura seletiva, isto é, selecionar os trechos onde se quer encontrar uma determinada informação (parágrafos, por exemplo).
Dictionary: o dicionário deve ser utilizado como último recurso para se descobrir o significado de uma palavra ou expressão desconhecida. Isso para que a leitura não seja lenta demais, e para que o leitor não desanime tendo que parar toda vez que encontrar algo desconhecido.
ESTRATÉGIAS DE LEITURA
Skimming: leitura rápida para ter-se uma ideia central do texto.
Scanning: leitura com objetivo de encontrar algumas informações específicas no texto.
Prediction: significa inferir o conteúdo de um texto através de seu conhecimento prévio sobre o tema (background); através do contexto semântico (palavras de um mesmo grupo,por exemplo: hospital, nurse, doctor, ambulance); contexto linguístico (pistas gramaticais); contexto não-linguístico (gravuras, gráficos, tabelas, números, etc.); conhecimento sobre estrutura do texto (lay out, título, subtítulo, divisão de parágrafos, etc.).Vale ressaltar a importância do conhecimento prévio do leitor e das suas expectativas e deduções em relação ao texto.
COGNATOS
Muito comuns na Língua Inglesa, os