Como surgiu o telescópio ?

3. a Edição

EDIÇÕES
DA FUNDAÇAo CALOUSTE GULBENKIAN
TEXTOS CLÁSSICOS - As raízes da cultura estão naquelas obras chamadas clás­

SIDEREUS NUNCIUS

Galileu Galilei

o MENSAGEIRO DAS ESTRELAS

sicas, obras cuja mensagem se não esgotou e permanecem fontes vivas do progresso humano. Por isso a Fundação, ao esquematizar o seu Plano de Edições, julgou que seria indispensável colocar ao alcance do público lusófono livros que marcassem momentos decisivos na história dos vários sectores da civilização. Da ciência pura à tecnologia, da quantidade abstracta ao humanismo concreto, procurar-se-á que os depoimentos mais representativos figurem nesta nova série editorial. Para dificultar ao mínimo o acesso do leitor, todas as obras serão vertidas em português e apresen tadas com a dignidade e a segurança que naturalmente lhes são devidas. Integrando na língua pátria estes grandes nomes estrangeiros, supomos contribuir para lima

GaWeu GaWei

mais perfeita consciência da própria cultura nacional, cujos clássicos terão tamhém o lugar que lhes compete no Plano de Edições da Fundação Calouste Gulbenkian .
•

GALILEU GALILEI (1564-1642), nascido em Pisa, é um dos maIs célebres

homens de ciência da Europa e uma das figuras mais emblemáticas do período ll ue se convencionou chamar "revolução científica". Na sequência das suas excepcionais descobertas astronómicas, feitas entre 1609 e 1611 com o auxílio do telescópIo. iniciou uma ampla campanha em favor do heliocentrismo coperniciano, lançando um ataque implacável à ftlosofia natural aristotélica, envolvendo-se em debates, dis­ putas de prioridade, e acesas polémicas que culminariam com um famoso proCt"sso inquisitorial em 1633. Fez desenvolvimentos da maior importância cicntílic;1

C1I1

mecânica, especialmente no estudo do movimento, e durante a sua carre ira dell aos prelos alguns dos mais influentes textos de ciência do século dez;ls�cll·. como o Sidereus Nuncius (1610), o II Saggiatore