como ouvir e entender música

AARON COPLAND

Como ouvir (e entender) música
Tradução de LUIZ PAULO HORTA

editora artenova rua prefeito olímpio de melo, 1774 tels. pbx 22ft-7124 228-7125 end. telegrafico ARTNOVA. departamento jornalístico departamento gráfico departamento editorial
Do original norte-americano: WHAT TO LISTEN FOR IN MUSIC Copyright 1939 by
The McGraw-Hill Book Company, Inc. Copyright 1974 da edição em português Edit. Artenova S.A.
Traduzido por Luiz Paulo Horta
Textos revistos por Salvador Pittaro
Capa de Studio Artenova
Reservados todos os direitos desta tradução. Proibida a reprodução, mesmo parcial, sem expressa autorização da Editora Artenova S.A. editora artenova
Composto e impresso no Brasil — Printed in Brazil

Nesse livro diferente e fascinante, Aaron Copland, uma das grandes figuras da música norte-americana dos nossos dias, explica como se deve ouvir música do ponto de vista do compositor. Ele analisa o que se ouve e o que se deveria ouvir em um trecho de música, e mostra de que maneira um leigo pode desenvolver um entendimento maior e uma verdadeira compreensão da música — pelo simples fato de ouvir com inteligência. Copland acha que para atingir essa compreensão o ouvinte deve ter noções sobre a criação musical e a sua anatomia — ritmo, melodia, estrutura harmônica. Com essa finalidade, ele estuda as grandes formas da música — a fuga, a variação, a sonata, a sinfonia, o poema sinfônico e a ópera. E chama a atenção para a maneira como a execução de um intérprete pode afetar o nosso entendimento do trabalho de um compositor.
Usado em combinação com uma vitrola, esse livro pode lhe proporcionar uma introdução definitiva a um mundo de belezas inesgotáveis.
Compositor brilhante, Copland é também um intelectual de respeito, e metade da sua fama vem provavelmente das obras que escreveu sobre música, e de uma intensa atividade no sentido de promover a música nos Estados Unidos — com uma atenção especial aos compositores americanos de hoje.