Colonialismo

Aimé CÉSAIRE

Discours sur le colonialisme

Éditions PRÉSENCE AFRICAINE Paris 1955 Éditions de l'AAARGH Internet 2006

Aimé Césaire : Discours sur le colonialisme

DU MEME AUTEUR LES ARMES MIRACULEUSES (Gallimard). CAHIER D'UN RETOUR AU PAYS NATAL (Présence Africaine). ET LES CHIENS SE TAISENT (Présence Africaine). SOLEIL COU COUPÉ (Editions K.). CORPS PERDU (Edition Française). LETTRE À MAURICE THOREZ (Présence Aricaine). FERREMENTS (Editions du Seuil). CADASTRE (Editions du Seuil). TOUSSAINT LOUVERTURE (Présence Africaine). Editions PRESENCE AFRICAINE, 1955 Tous droits réservés

Aimé CÉSAIRE Discours sur le colonialisme Quatrième édition PRÉSENCE AFRICAINE 42, rue Descartes Paris (Ve)

— 2

—

Aimé Césaire : Discours sur le colonialisme

1

Une civilisation qui s'avère incapable de résoudre les problèmes que suscite son fonctionnement est une civilisation décadente. Une civilisation qui choisit de fermer les yeux à ses problèmes les plus cruciaux est une civilisation atteinte. Une civilisation qui ruse avec ses principes est une civilisation moribonde. Le fait est que la civilisation dite «européenne>, la civilisation «occidentale», telle que l'ont façonnée deux siècles de régime bourgeois, est incapable de résoudre les deux problèmes majeurs auxquels son existence a donné naissance : le problème du prolétariat et le problème colonial ; que, déférée à la barre de la « raison » comme à la barre de la « conscience », cette Europe-là est impuistante à se justifier ; et que, de plus en plus, elle se réfugie dans une hypocrisie d'autant plus odieuse qu'elle a de moins en moins chance de tromper. L’Europe est indéfendable. Il parait que c’est la constatation que se confient tout bas les stratèges américains. En soi cela n'est pas grave. Le grave est que « l'Europe » est moralement, spirituellement indéfendable.

— 3

—

Aimé Césaire : Discours sur le colonialisme

Et aujourd'hui il se trouve que ce ne sont pas seulement les masses