Circuitos

DESCUBRA O ACORDO ORTOGRÁFICO com a Porto Editora
Ação de formação Departamento de Dicionários

ACORDO ORTOGRÁFICO
ÍNDICE

Oo

1. REGRAS
1.1. Alfabeto 1.2. Consoantes 1.3. Acentuação gráfica 1.4. Maiúsculas e minúsculas 1.5. Hífen 1.6. Translineação

2. FERRAMENTAS E OBRAS DE REFERÊNCIA
2.1. Conversor de texto 2.2. Conversor de ficheiros 2.3. Obras de referência

ACORDO ORTOGRÁFICO
INTRODUÇÃO

Oo

UNIFICAÇÃO DA ORTOGRAFIA DA LÍNGUA PORTUGUESA

ACORDO ORTOGRÁFICO DE 1990

Mas há…
As alterações são apenas na escrita.

Critério fonético: o que não se pronuncia, não se escreve!

Uma redução significativa das diferenças ortográficas!

Oo

1. REGRAS

ACORDO ORTOGRÁFICO
TÓPICOS DAS ALTERAÇÕES

Oo
1.4. MAIÚSCULAS E MINÚSCULAS (redução do uso da maiúscula inicial)

1.1. ALFABETO (ganha 3 letras)

1.2. CONSOANTES (eliminação das consoantes c e p mudas e proliferação de grafias duplas)

1.5. HÍFEN (simplificação do uso do hífen)

1.3. ACENTUAÇÃO GRÁFICA (regras de palavras graves e acentos diferenciais)

1.6. TRANSLINEAÇÃO (obrigatoriedade da repetição do hífen na linha seguinte)

ACORDO ORTOGRÁFICO
1.1. ALFABETO

Oo

O alfabeto português ganhou mais três letras: K (capa ou cá) W (dâblio/dáblio ou duplo vê) Y (ípsilon ou i grego)

 Antropónimos originários de línguas estrangeiras e seus derivados: Kant, kantiano  Siglas, símbolos e unidades de medida usadas internacionalmente: WWW, yd, watt

ACORDO ORTOGRÁFICO
1.1. ALFABETO

Oo

Topónimos originários de línguas estrangeiras e seus derivados: washingtoniano (de Washington)
 forma vernácula ou aportuguesada (Genebra, e não Genève)  oscilação no uso entre a forma vernácula e a grafia de origem (Francoforte e Frankfurt)

 Estrangeirismos de uso corrente: carjacking, whisky, yoga

 Africanismos: kwanza

ACORDO ORTOGRÁFICO
1.2. CONSOANTES: não articuladas

Oo

As consoantes mudas c e p são eliminadas em todas as palavras onde estas letras não