Cap. 8 A cidade e as serras

Capítulo 8
Pouco tempo depois, entrou Jacinto uma manhã pelo quarto de Zé Fernandes, anunciando que iria para suas terras em Tormes, Portugal, assistir ao transporte dos ossos de seus antepassados para a capela nova, que já estava construída, segundo carta que recebera do Silvério, administrador da fazenda. Zé
Fernandes, espantado, avisou ao amigo que a casa que havia na fazenda era inabitável. Mas o Príncipe resolveu reformar a casa e esperou pela opinião de Zé Fernandes, que fazia a barba, este animou-o.
Jacinto vagou pelo quarto sem rumo e encontrou as fotos da família de Zé Fernandes dispostas sobre uma mesa; perguntou então a ele quem era uma “lavradeirona rechonchuda” que aparecia em um retrato. Zé
Fernandes exigiu respeito e explicou que a moça era Joaninha, sua prima.
Começaram então os preparativos para a viagem: Jacinto escreveu ao administrador da fazenda para reformar a casa e contratou uma transportadora para levar todo o conforto do 202 até as serras de
Portugal. Encaixotaram-se móveis, tapetes, cortinas, todos os apetrechos de cozinha, comida em conserva, águas e mais águas, para-raios e dezenas de livros. O Príncipe se reconciliou com Paris, satisfeito com a possibilidade de levar todos os seus confortos para o campo graças às facilidades da transportadora.
Voltou a frequentar o Bosque de Bolonha, os teatros, os restaurantes e as festas. Mas tão logo terminou o encaixotamento, voltou ele ao tédio mais profundo. Zé Fernandes, irritado, propôs que partissem logo para Tormes. Jacinto concordou mas antes demorou-se uma semana preparando o roteiro de viagem e escolhendo um vagão de trem confortável. Os dois amigos despediram-se de Paris com um passeio pelo
Bosque de Bolonha, onde cruzaram com todos os refinados amigos e conhecidos do Príncipe.
A viagem começou debaixo de muita chuva e com problemas. O trem que tomaram em Paris e os levaria até Medina, na Espanha, atrasou-se no caminho. Em Medina, à noite, por pouco